《 遠東大師的生活與教導第一卷 》 第一章 雪山聖人 & 第二章 無限潛能
《遠東大師的生活與教導》
〜LIFE AND TEACHING of the MASTERS OF THE FAR EAST〜
第一卷
《靈修大師》又名《遠東靈修大師的生活與教導》
● 作者： 美國 Baird Thomas Spalding （英文版於 1921 年出版）
Baird Thomas Spalding
出生在英國一個與印度有生意往來的家庭，
14 歲就去過那個國家。
日後他參加了對尼泊爾、西藏和喜馬拉雅山區的遠程考察。
但直到那次考察過去 27 年之後，他才敢於將其記述出版發行。
那是 1894 年 12 月 22 日，
11 名美國科學家聚集在印度一個叫 Potal 的小村莊裡。
他們都是天生的懷疑論者，不接受任何未經驗證的真理。
然而某些宗教異事激起了他們的好奇心，
於是他們決定親眼去看一看那些東方大師們實現的奇蹟是不是真的。
從印度到尼泊爾，再到西藏與波斯，
一些具有異能之人可以遠程交流、懸浮旅行、治癒殘疾。
這些漸漸入迷的科學家們發現了未知的生命法則：
每一位大師都曾離開他那會死的軀殼，
借助上帝注入他之中的愛去找回他那個深層的、
超越時間的、永恆的「我」。
作為見證者之一，
本書作者以現實的筆法記述了這一靈性旅程。
第一章 雪山聖人
目前出現很多靈性題材的書籍，
紛紛為了求真理，要找尋偉大的靈性導師，
為此我不得不把我在遠東之行的經驗貢獻給各位讀者。
在本書中我不是想要建立一個新的教派或宗教，
我只是把我跟大師們的經驗作一簡單說明，
從他們的教導中提示出偉大的真理。
這些大師們散居各地，
我們的「靈性研究團」
走遍印度，西藏，中國和波斯；
我只是陳述事實，沒有意思要製造一些不實在的經驗。
我們的隊伍由十一位實際又受過科學訓練的人員組成，
我們的一生中的時間都在做研究，除非能夠證實的，
不然我們不會接受任何虛幻的事情，我們早已養成這種態度，
去的時候我們也抱著懷疑之心，但是經過完全確證且改觀而回，
誠信的態度，使得三位團員再回去，
去學習能像大師們一樣地生活和工作。
曾經幫助過我們的很多的人，他們希望我在出版本書之時，
不要提到他們的姓名；而我把這次研究團所接觸到的人或物，
儘量照原來的話語，或體驗陳述當時的情景。
這是合約中的條件之一，
在開始工作之前，我們看到任何事情，
首先要接受它是一件事實，不求任何解釋，
等到我們完全投入工作之中，
學習，生活並且觀察他們的日常生活；
然後自己決定我們可以隨意跟他們相處在一起多久都可以，
隨意問問題，自己推論結果，
最後自己決定要接受其為事實或虛假，
沒有人用任何方式來影響我們的判斷，
他們希望我們在看到或聽到任何事之前就完全信服了，
因此我把所見所聞擺在讀者面前，信或不信悉聽尊便。
我在印度兩年，
還沒遇到本書的主角 艾末爾 大師之前，
我在做例行的研究工作，
我走在住的城市的街道上，注意到一大群人，
看到的是街頭賣藝的魔術師或法術士( fakirs )，
在這個國家這種事很普遍，
我注意到旁邊的一位老先生，
他跟其他人的階級不同，
他看著我問我是不是住在印度很久了
我說：「 兩年了！」
他問：「 你是美國人？」
我回答：「 是！」
我很驚訝也很高興，發現有人說英語，
我問他正在表演什麼 ?
「 喔！在印度這是平常的事，
這些人稱為法術士，魔術師，或催眠師；
他們只是在模仿而已，
而其內在卻含有很深的鮮為人知的靈性意義，
將來有一天會真相大白，
這只是由真理的影子發出芽來而已，引發許多議論，
而這些議論似乎永遠碰不到真實的意義，
當然所有的這些事情裡面都有真理存在．」
我們就在這裡分開了，
以後四個月中我只偶而碰到他，
我們的研究團碰到一個大麻煩，
正憂愁之際我遇到艾末爾，
他馬上問我有什麼困擾的事情並開始討論我們的問題。
我覺得好奇怪，
因為我們這個小圈子裡的人不會到外頭說這種事情，
他對事情的熟悉，似乎通盤瞭解．
他跟我解釋他瞭解這種事情，也願意幫忙．
在一兩天內這件事就解決，沒有問題了，
我們覺得很奇妙，
但是因為其他的事情要做，
也就淡忘了這件事。
結果一有問題我就跟艾末爾談，
好像我跟他談完事情之後，問題就不存在了。
我的同事們見過他也跟他談過，但是我很少跟他們談到他，
這個時候我讀了很多有關印度的詩歌，是艾末爾替我選的．
我相信他是一個修行人，
我對艾末爾的好奇心一天天的增加。
一個星期天的下午，艾末爾跟我走著，
他叫我注意盤旋在頭頂上的一隻鴿子，
而且說這隻鴿子是在找他的，牠站著寂然不動，
瞬間這隻鴿子落在他伸出去的手臂上，
他說他住在北邊的弟弟給他捎來訊息；
一個人不能跟遠方的人直接交談，就只有用這種方法，
後來證實大師們能夠經由心電感應能力跟任何人交談，
或他們所說的用一種比電流或無限電還要精細的力量。
然後我們開始問問題，
艾末爾告訴我說他可以把鳥類喚到面前，
在空中指導牠們飛行的方向，花草，樹木跟他招呼，
野生動物無懼的來到他面前；
兩隻豺狼殺了一隻小動物，
正在爭食，他把牠們分開．
當他走近牠們，牠們就停止爭吵，
伸出頭來讓他撫摸， 牠們完全信賴他，
然後安靜的吃他們的餐點．
他甚至把一個小動物給我抱，
然後跟我說：
「 能夠做這些事情的不是這個小我，這個可見的我；而是真我，
內在的自我，就是你所知道的神，在我裡面的神，
無所不能的唯一的神在我裡面工作，
是祂在做這些事 情，只有在我把一切萬緣放下，
讓實際的「我是」( 註：真我 ) 說話並且工作，
使神的愛表現出來做這些你看到的事情，
讓神的愛灌注你，經由你做任何事，
你就無所畏懼而且沒有任何傷害會臨到你身上。
這段期間，
每天我都跟艾末爾學習功課，
甚至於在我休息的時候，
他會突然地出現在我房間，
我小心奕奕的地把房門關好了，
他還是會出現在我房間。
起初他隨心所欲地出現使我懊惱，
但是後來我明白他認為我懂而且我也默許他可以進來，
我就習慣了他如此的自由出入，
而且讓門敞開，他可以來去自如，
這種信任的態度使他很高興，
我不能夠瞭解他所有的教導，
也不能夠完全接受，
我在東方的所見所聞，
經過許多年的靜坐才使我瞭解這些人們的生活中，
其內在深處的靈性意義。
他們教導他人的態度沒有虛矜驕飾，反而像孩子般的純真，
他們知道愛的力量足以保護他們，而且他們孕育這種愛，
直到自然界與他們融和在愛的裡面，與他們為友。
每年總有上千人遭受毒蛇和野獸的傷害死於非命，
然而這些大師們，由於發揮內在愛的力量，
未曾遭受任何傷害，有時候他們住在最原始的叢林裡，
有時候把身體擺在村子口，保護村民不致受到野生動物的殺害，
有時候他們需要走在水面上，穿梭火中，隱身出遊，
做很多很多我們認為只有超能力的人才做得到的奇能異事。
那撒勒人耶穌和這些大師們的生活方式都一樣，
他們認為日常需用的物品直接來自宇宙，
克服死亡並且從事各種耶穌也曾做過所謂的不可能的奇蹟，
上師們證明所有這些事情就是他們的日常生活，
他們直接從宇宙中取得日用品：
諸如食物衣服和金錢；他們已經征服了死亡，
在他們的記錄登載著很多超過五百歲的人。
在印度這些大師們相當少，
其他派別似乎是他們的支派，
他們知道他們的人數很少，
只有幾個學者接觸過他們；
然而用隱身術，他們可以接觸到很多人，
這樣偉大的工作幾乎占據他們整個生活面，
他們隱身人群當中來幫助接受他們教導的人們。
幾年之後，
我們為了研究艾末爾的教誨，
才在第三次研究時旅行該地。
在那段時間裏，
我們與上師們住在一起三年半的時間，
跟他們一起旅行，
觀察他們的日常生活，
並且在遠東工作。
第二章 無限潛能
我們為了著手第三次旅行，做心靈研究工作，
我們這個小團體就到印度偏遠的一個小鄉村波大耳（potal ）。
我寫信給艾末爾告訴他我們要去，
艾末爾和他的助手知道我們整個計劃，
並且為我們準備妥當。
在南印度艾末爾曾幫助過我們，
而這一次簡直難以形容，
這一次研究團的成就完全歸功於艾末爾和我曾經遇到過的大師們。
在 一八九四 年 十二 月 二十二 日我們到達波大耳，
工作就在此地展開，
而且就在聖誕節的早晨開始，
真是令人此生難忘的一個聖誕節，
我永遠記得艾末爾在那天早上告訴我們的話，
雖然他沒有誇耀他的英語教育，
他也沒有離開過遠東，
但是他用流利的英語說出這些話。
他開始說：
「 在這個聖誕節的早晨，
我想這一天對你們來說是那撒勒人耶穌出生的日子，
你們想祂是被派來贖罪的：對你們來說，
祂是一個你和你們的上帝之間偉大的中間人，
而這個上帝，似乎是嚴厲，
有時候是一個易怒的上帝，
坐在遠遠的，被稱為天堂的地方：
如果天堂不在人們的意識裡，
我就不知道天堂應該在那裡。
你們似乎以為只有經由溫和且可愛的神的兒子才會到達上帝，
所以這一天紀念這位偉大而又高貴的神的兒子降臨到世界上：
對於我們來說，這一天的意義更大，
這一天不僅是耶穌降臨的一日，
而且是耶穌誕生在每一個人的意識中，
這個聖誕節意味著超越物質及諸般束縛，
從凡夫成為偉大的覺著、偉大的上師和導師的誕生；
對我們來說，
這個偉大的靈魂來到地球上揭示真正到達上帝的方法，
這位無所不在，無所不能，無所不知的上帝告訴我們：
祂是全善、全知，和真理，是一切萬事萬物。
在這一天來到這世上的這位偉大導師告訴我們：
上帝不只是住在我們外面，也住在我們裡面；
祂未曾，也無法和我們或任何他的創造物分開；
祂永遠是公義且慈愛的上帝；
它是全備，知曉一切，知道「一」就是萬事萬物的真理。
縱是我們了解所有的人，我的力量也無法告訴你，
或是用一謙卑的方法也不能表達出這神聖的誕生對我們所具的意義。
我們知道並且希望你們也會明白這位偉大的上師和導師來到我們中間，
使我們對此生命能完全地了解，
而且明白所有的限制只是人們自己造成的，
也沒有必要為這些限制多做解釋。
我們知道這位偉大的教導指示出在他裡面的基督並且是經由
「 內在基督 」去做祂偉大的工作，
而這個相同的基督也住在你們、我和全人類裡面，
所以應用祂的教導，
我們也能做到他所做過的工作以及更偉大的工作。
我們相信耶穌的來臨更能完全地表示上帝是萬事萬物的一個偉大的，
而且是唯一的起源；「 上帝就是萬事萬物。」
「 我們相信耶穌早年在我們這裡接受過訓練，
也許你們有些人不相信，
不管怎麼樣，
祂是否在我們這裡受過訓練或直接得自上帝的啟示都沒有關係，
萬事萬物皆來自一個源頭，是不是？
一個來自上帝的理念，
一個人的心當人心接觸到來自上帝的理念，然後說出來，
那麼其他人不能再從宇宙中接觸到這個理念嗎？
一個人已經接觸到這個理念，並且把它傳播出來，
如果他把它作為已用並珍藏之，
那麼就沒有接受其他理念的空間了！
要接受更多，
我們就要把所接受的全部付出去；
如果我們保留著所接受的東西，
能量就會停泄，像水的力量推動輪子轉動發電，
如果水不流動，機器就會停頓，
只有水流動，輪子才會轉動，
產生力量，人也是如此，
祂接受到上帝的理念，
祂一定要傳揚開來，
為了從理念那兒得益處，
祂要使所有的人也能這樣，
使得他們能夠成長、發展，就像祂自己一樣。
「 我的意思是說耶穌的教誨來自上帝的啟示。
不可置疑的，我們偉大的導師也得到此教誨，
所有的事情不都來自上帝嗎？
一個人可以作，其他人就不能做嗎？
我相信你們確信上帝很願意揭示自己給所有的人，
正如同祂對耶穌和其他人的揭示一樣，
唯一需要的是每個人都願意交托給上帝。
我們由衷地相信，一切是平等的，
所有的人是一體的，耶穌做過的偉大工作，
每個人也都能做，
你將會明白這些裡面沒有什麼神秘的地方，
只是人們把它想像得太奇妙了。」
你們來此是半信半疑的態度，
而你們會跟我們在一起生活，
就知道我們的真實情況，
等工作和研究結束時，
信與不信你們自己決定吧 !
閱讀 第三章 & 第四章
留言
張貼留言