《耶穌的禪意〜覺醒的對話》第十章 分離與一體 (五)〜(七終)
耶穌的禪意
覺醒的對話
Dialogue on Awakening:
Communion with the Christ
作者 : 湯姆 & 琳達.卡朋特
Tom & Linda Carpenter
(五)你與上帝有多近?
你離你的下一次呼吸,下一次心跳有多近?
我用它們來做例子,是因為此刻,它們對你來說,
代表的是維持你生命的基礎,是生命本身。
更恰當的,我會問你,
你與組成你圓滿真我的靈性本質,有多近?
現在請靜下來,非常清醒的去留意,我的話語中所傳達的感覺。
靈性的本質,就是上帝的思維。
這是祂選擇表達自己為一切造化根本的方式。
這是祂選擇看自己的方式。這就是你。
當我說,你是所有造化的表達、造物主圓滿的表達、上帝唯一的表達時,
這也正是我一直想傳達給你的深意。
移動乾坤的一體思維,是毫不妥協,無條件的愛的力量,它也構成了你的本性。
它與你的定位,無法分離。
請不要被這個念頭嚇倒,否則你會傾向於貶低它的偉大,
並且將自己縮小到你的我執更容易接受的比例。
現在,回到你的問題。
你與上帝有多近?
對於我剛剛才提醒你的真相,你願意多澈底的接受?
請再一次的專心留意,因為你的回答,將真實的描述幻相的本質。
我告訴你的,都是真理。
當下這一刻,你對接受真理所缺乏的意願,
構成了你所有的幻相。
你擁有一個念頭、一個錯誤的見解:
以為你可以有選擇,或者有能力,
以任何方式,去改變或者去修改我所形容的,
你與生俱來,在上帝思維中無邊無際的本性;
你的問題的答案是:
你願意放下這個念頭的意願有多強,你就離上帝有多近。
讓這全然的放下,鳴響你歡慶內在基督重生的天樂。
揮灑你的喜悅,允許你的自性變得清晰明顯,去擴展、
去體驗愛的流動,那愛流是上帝,和你。
(六) 被所有人分享的一體思維
許多人還是覺得有一種限制存在,讓你們覺得,
你們是分離的個體表達,聚合在一起。
我想和你分享的是,
這種想法會讓你束縛在怎樣的限制中。
此刻,我們彼此在一起分享,這種分享沒有限制。
嚴格的說,所有的意識,上帝思維的全部,都感受到了這種分享。
我邀請你,打開自己,接納這種感覺〜
它會幫助你瞭解到,你真實自我的寬宏與無際。
當你感受到安寧與愛流過你時,要明白,
這份愛與安寧也滋潤了造化中每一個細微的意識。
要知道,你絕不可能與整體分離。
你不是那個整體意識中微小的一個粒子,而是整體意識的擁有者。
你看,沒有哪一個愛流不觸動你,不以各種方式擁抱著你。
之前我告訴過你,這愛流就如一股溪流,
無始無終,身在其中,感覺不到差異的存在。
它不會認為自己是滴滴水珠組成的,而是很自然的,感受到自己是渾然一體。
我鼓勵你,以同樣的方式,去感受、去認識你真我的本質。
沒有界限隔離你,沒有“大門”將你關在外面,
沒有什麼將你與上帝思維的整體性分離開,
除非你自己在頭腦中覺得有界限存在。
我邀請你,融入這一體的“溪流”中,
感受自己與一切萬物緊緊相連,沒有任何例外,
沒有隱約的渴望,想去知道為什麼這種事可能發生,
或者是如何發生的,或者以任何方式去思慮,
這種事從技術層面上是怎樣發生的。
只是簡簡單單的明白,事情本來如此。
只有當你真心接受這個簡簡單單的真理,
你才會允許自己去體驗它,此時真理會以語句、
感覺甚至圖像和聲音的方式,將自己展現給你。
我希望你體驗的,是你本性的無邊無際。
這股意識的暖流,是感覺、能量和愛的“溪流”,
我們都是它的一部分,深深的融入,認同它就是我們自己。
請允許自己回到它的懷抱中。
請接受你真實的身份。
要知道,我,你所識別的耶穌,來這裡只是為了幫助你認出你的真我。
不要在你認同的真我和我之間,添加任何障礙。
從來就沒有過障礙。
一起,我們是基督的意識。
我們中的任何一個人,都不可能以任何方式與基督分開,
所以請享受我們融入一體的喜悅吧。
讓我們認出、感受到我們共有的一切〜我們的實質,
在這喜悅歡慶的分享中,在明白我們是誰的那一刻,我們將天父帶到了人間。
(七) 教導他人
問:
《奇蹟課程》以很多種方式多次強調,
你希望我們將《奇蹟課程》中你分享的思維系統,教給其他人。
那麼對於在這本書中你給予我們的教導,你可以給點提示嗎?
答:
在《奇蹟課程》裡,我說過很多次,
你要教的,其實是你自己選擇去學習的東西。
從這個角度來說,你要教的任何東西,都會變得對你很有價值。
不過我要提醒你,如果你期望教導的東西會對別人產生多麼重要的意義,
那麼你所教導的東西的價值,就會減少。
感知是非常個人化的事情。
每一個人的感知,是由他們過去所選擇的體驗而形成的思維習性,
以及擋在他們所看世界之前的我執的過濾鏡所組成。
它們只會讓你看到對自己適用的,
以及能夠透過那些“過濾器”的真理。
其他任何一個人,都不太可能有和你完全一樣的體驗,
或者以與你同樣的方式,組裝成他們自己的“過濾器”。
因此,他們的感知肯定是相當不同。
也正是這個原因,你是不可能教導任何人,任何東西的。
當你開始參與我們在《奇蹟課程》中所提到的,教導這個過程,
你所選擇要教的東西,是你希望引起自己注意的內容。
透過教導的過程,你讓自己擁有了相應的體驗。
隨著你參與教導的深入,你的覺知也同時擴展。
明白自己究竟是誰的覺知,對你來說,變得越來越清楚,
當這一切發生後,你就給你週圍的人,提供了一個獨特的機會。
這個機會,就是當他們從你的眼中,
看到了因為你對自己本性的了悟,而散發出的光芒時,
他們也可以同樣看到他們自己的真實面目。
不過你必須將這一切,看成是你所提供的機會。
不要添加任何期望。你必須允許他們選擇去看到真我,或者不去看。
如果你刻意的想去多做點,或者少做點,讓他們了悟,
都是在對他們做出一個,連上帝自己都從未做過的批判。
正如天父給予你完全的自由,去選擇看你自己想看的任何事情,
那麼你也必須給予你週圍的人同樣的自由。
不要因為你感知到,某些人沒有變成你認定他應該成為的樣子,而去妄加評判。
我可以肯定的告訴你,這樣對他們沒有任何幫助,對你也是如此。
因為每一次失望的期待,
都像是朝錯誤的方向邁進了一步;
當然,在實相世界裡,這不是真的。
不過就你目前對自己的感知而言,這似乎是真的。
就在這一刻,你存在於無法替換的完美中。
天父清楚的看你身處完美中。
我給你的建議,是一個能夠讓你放下任何對自己的錯誤觀念和認知的過程,
這樣,你才可以用與天父同樣的眼光,看你自己和週圍的人。
在《奇蹟課程》中,我說過,你正身處幻相中。
我用“幻相”這個詞,是因為它非常形像的描述了,
你看自己,與上帝看你是多麼不同的。
真相,只能透過上帝的眼睛看到。
當你不是透過上帝的眼睛去看,你看不到真相,
看到的只是遮在真相前面的幻覺。
當你看你的兄弟們是需要被改變的,
那麼你看到的,就是擋在他們真實自我前面的幻相,
如同你看到的自己,也是一個幻相。
因此,當你熱衷於這樣一個過程:
“我要去改變他”,那你只不過是在加強你對他已有的幻相,
這樣,你無法教他或自己任何東西。
你要做的,只有一件事,
那就是放下對你真實自我的錯誤認知。
當你能透過你自然本性的眼睛向外看,
你會發現這雙眼睛也是上帝的眼睛,
你不會看到任何一個有瑕疵的兄弟。
就像上帝創造你時的完美,
你將不會看到自己有絲毫的不足。
讓我這樣解釋:
上帝的本性,那個存在於所有造化真相中的模式,是一種和諧、愛、和完美。
不過這個模式,對你只會是一個概念,除非你體驗它。
正是透過你,體驗得以發生。
正是當你深深了悟自己是誰的狀態中,造化的所有真意得以展現。
它之所以被展現,是因為它被體驗了。
這也是為什麼我常說,你唯一要做的,就是認識你的真我。
瞭解了,你會體驗到;體驗了,你會去表達;
而你表達的,就是上帝,上帝是什麼,是愛。
那時你放眼望去,只有愛,
因為你只會看到你能表達的,你也只會展現你能看到的。
在幻夢中,你表達的是限制,
因為這就是你看到,可這不是你自己。
因此我建議你:
改變你的視野。
放下你對自己的錯誤認知。
在你生命中,你聽到過很多次這樣的呼喚,“臣服於上帝”。
這句話的真意就是如此。
臣服於上帝給你的定位。
了悟了你的真我,你就會展現上帝。
現在,讓我告訴你另外一件事:
就在此刻,你已經準確的在做我之前所描述的〜表現上帝,
不過你沒有以自己認得出的方式在做,
這也是為什麼我說,你在做夢。
你夢著自己在做別的事情。
因此,你錯誤的看著自我,
你看自己在夢中的動作是如此真實,
所以,你沒有看到自己在表達上帝。
這正是為什麼我常說,“醒來吧。”
醒過來,你會明白,你一直都是上帝的表達,
你一直都活在絕對的和諧中。
不要費勁的用你的智力去理解,
這些看來如此真實的世界,怎麼會被我說成只是一個夢。
不用去理解它。
也不要去抗拒它,不要試著從夢中逃出,
不要以為你死了,你就會從一個境界到另一個境界。
你沒有別的地方可去。
你現在就在家裡。
你一直都在這溫暖的家裡,
只有當你允許這份認同充滿你的思維時,
你才會看到事實真是如此。
你會看到上帝的榮耀一直環繞著你。
你會看到你一直在愛中。
不過,如果你去抗拒它,或者想人為的讓它發生,你就看不到這一切。
要做的,只是放下『它不是真的』的信念。
沒有其他得做的。
❤ 感謝 Arthur & Joshua 翻譯
留言
張貼留言