《富裕的運轉法則》第十二章(1)
富裕的運轉法則
The Dynamic Laws of
Prosperity
作者 : 凱薩琳•龐德
Catherine Ponder
富裕的運轉法則 第十二章(1)
1.祈禱的富裕法則
在這個摩登時代,你聽到許多關於祈禱的力量。
祈禱常被描述為宇宙中最偉大的力量。
你經常聽到這樣的話語“祈禱改變事情”或“那些一起祈禱的家庭會延續留存。”
那些寄給你的信或許蓋著這樣的郵戳“為和平祈禱”、或
“靈性的行為是建設性的 ⎯⎯⎯⎯ 聯合國需要你的祈禱。”
無論何處,祈禱的力量被前所未有的寫出、談論、且運用。
有人簡要的這樣描述祈禱的力量 :“祈禱是極度的簡單且絕對的深奧！”
最近,一家大型不動產集團的副總裁與我談到了關於祈禱的力量。
他聲明,
“ 這是一個比人們所瞭解到的更具靈性的世界。
人們常常戴著面具,不願意說出他們對祈禱的信念、或他們自己祈禱的回應。”
他接著敘述,在最近一次身體不適時,
他的被認為是“無情的生意朋友們”靜靜的來看他,
在醫院和在家時,告訴他祈禱的力量可使他恢復健康。
甚至在他重返工作後,幾位生意朋友花整個午餐時間與他在一起,
敘述許多在他們自己生命經驗中的祈禱回應。
2.祈禱是人類的天性
祈禱被形容是人類為了認識上主的不懈努力。
與大多數人所認為的完全相反,祈禱是人類的天性,而不是一項陌生和神秘的行為。
人們總是在祈禱,而且會永遠繼續的祈禱。
以他當時的理解,早期的人類對太陽和星星、火和水、
動物和植物、對圖騰和神話祈禱,然而早期的人類的確是在祈禱。
後來,當人類的智力逐漸發展,他們進一步的把上主想成是一位神人,
有著人類的觀點及情感,和他們自己一樣。
所有不同時代的人們用一種或另一種方式祈禱。
終於,人類脫離了以原始和純粹理智的方式來探索上主,
而是以真實的靈性了悟來觸及祂。
我們的祈禱方法正在改變、擴展、並且進步。
人類終於了解到上主不是敵對的、人格分裂、或時好時壞的,
而是一位愛的上主,是充滿了整個井然有序宇宙的至高美善與不變的原則。
與這樣的上主談心並對祂祈禱是容易的！
3.為結果祈禱
儘管這本書裡討論了各種不同的富裕法則,為了持久、確實的富裕,祈禱的力量不容忽視。
每日祈禱的人必定成功,因為他把自己調頻到宇宙中最富裕、最成功的力量。
聖經的承諾,明白的顯示為事情祈禱沒有任何過錯。
許多人沒有使用祈禱的力量,因為他們有個錯誤的觀點,認為「為事情祈禱」是不對的。
下面的故事述說了一位女性明確的為得到一位丈夫而祈禱,
而她在六周之內得到了他。
她接著祈禱了六年去擺脫他！
那位婦女沒有瞭解到的是,當你為事情祈禱,你應該堅持要求“神聖的選擇”,
對你的特殊需求而言,這會帶來永遠正確、高尚的回應。
如果你需要,你應該為事情祈禱,這是正確而合宜的,
因為你生活在一個富裕的宇宙中,它渴望能滿足你的所有需求。
在聖經人物中,為明確事物祈禱的有:
亞伯拉罕( Abraham )、但以理( Daniel )、大衛( David )、艾利堅( Elijah )、
以西結( Ezekiel )、哈巴穀( Habakkuk )、漢納( Hannah )、約沙法( Jehoshaphat )、
耶利米( Jeremiah )、約拿( Jonah )、約書亞( Joshua )、摩西( Moses )、
尼希米( Nehemiah )、參孫( Samson )、所羅門( Solomon )。
但尼生( Tennyson )(譯註:英國詩人)
在他的字裡行間詩意的表達了為事物祈禱的力量:
“ 祈禱所造就的事物,比起世人以為的更多。”
埃米特•福克斯( Emmet Fox )曾描述過為事情祈禱的力量 : 祈禱確實改變事物。
和沒有祈禱的狀況相比,祈禱確實讓事物發生完全的改變;
不管你處於何種困境,祈禱的力量與事情的起因無關。
如果你能全然持續不懈的訴請上主,你將被引領出困境。
《登山寶訓》(Sermon on the Mount),[新約:哈伯與他的兄弟們],11 頁
或許,你曾聽過這句老話,“ 為事情祈禱,一切都將安好。”
但讓我與你分享四個基本的祈禱方法,如此一來所有事情都將會安好:
4.① 一般的祈禱
首先,是一般的祈禱。
一般的祈禱是把上主當作是一位親愛的、
了解你的父親,你以自己的方式向祂祈禱。
你可以跪著或用任何舒服的姿勢。
你可以用說的、或以無聲的交流來表達。
你可以在前面放一本祈禱的書,或透過翻閱聖經,
停留在你喜歡的段落,或以你的方式解讀它們來滿足你的需求。
5.一般祈禱的專用方式
一個開始使用一般祈禱的好方法是使用主禱文,並且無聲或有聲的細想它的每一句子。
古人相信主禱文是全能的;他們常常一遍又一遍,不間斷的宣讀它十二至十五遍。
在法國路德( Lourdes )的治療聖地,
那些尋求治療的人們被教導,當他們進入聖水時要用主禱文祈禱十五次。
「十五」這個數字被認為有力量化解苦惱及災難。
根據我自己的經驗,我知道當一個人無聲或有聲的,
一遍又一遍的重複主禱文時,深層靈性力量會被觸及並且激發。
有時候,一般祈禱的一種形式會幫助你,
而在另一個時候,某些其它形式的祈禱將滿足你的需求。
在這個時代,當我們聽到有關靜心與默禱,
以及肯定祈禱( 它往往被描述為“科學祈禱”)的大量報導時,
最好記住那美好、古老的誠摯祈禱文,
對於任何人事物,並沒有過時,而且仍然擁有偉大的靈性力量。
6.祈禱痊癒
我曾聽一位商人講述一般的祈禱如何滿足他家庭的需要。
他的小兒子曾因嚴重咳嗽病倒數星期。
醫師的照顧並沒有見效,咳嗽持續不斷。
一天夜裡,在絕望中,這位男士抱著他裹著睡衣的兒子進入書齋,放到最近的椅子上。
他接著作了一個簡單扼要的一般祈禱,感謝他兒子從咳嗽及感染中痊癒。
結果是,這孩子在那之後只咳嗽了兩次就完全康復了！
這就是「一般祈禱」的力量。
7.祈禱消除苦難
一位家庭主婦最近寫給我一些她一般祈禱的體驗。
她與她丈夫極其渴望有個孩子。
整整三年,他們天天祈禱 : 上帝的旨意將實現此事。
他們的祈禱接著被回應了,他們現在有一個可愛的小女兒。
另一個例子,一位家庭主婦曾疏離她父親很久,父親在她小時候就與母親離婚了。
有一天,繼多年杳無音信之後,來了封信說父親想要前來拜訪她。
最初,當她想到要再次見他時,過去的舊有傷痛湧上心頭。
後來,她跪在床邊祈禱在這件事情中,上主的美意將被實現。
她得到一種和平與寧靜的感覺,並被引導去寫信請他前來。
當他到來時,她詫異父親與她、她丈夫、及孩子多麼的意氣相投。
她聲稱,“他是我曾有過的最好的家庭訪客。”
他們歡笑,分享了許多事情,而且在他來訪的十天中過得相當快樂。
六個月之後,她收到他在一個遠方城市過逝的消息,
而她是如此感激她曾祈求引導,並享受了與他最後一次共聚的幸福探訪。
8.為婚姻祈禱
一家儲蓄銀行的財會主管秘書助理曾經說,該是她論及婚嫁的時候了。
她是個有魅力的人,有眾多朋友並且喜歡各種活動,但她竟然從未遇見“對的男人”。
看門人聽到她的言詞後,就告訴她對她來說遇見適合的人,並幸福結婚,是相當可能的。
他建議她為這件事情祈禱。
她說她已經祈禱很多次了,但沒有奏效。
將信將疑的,她同意如果他也願意與她一起每日祈禱的話,
她會再次嘗試,他照著做了。
幾個月後的一個早上,她帶著一枚可愛的鑽戒迫不及待的進入銀行,
並對她的同事們宣布她將很快結婚。
她在打高爾夫球的鄉村俱樂部遇見她的未婚夫,而且是“一見鍾情”。
從那時直至今日,她堅持她的幸福婚姻是祈禱的結果。
9.為工作祈禱
一位音樂家失去了工作。
他工作的樂團曾被要求去佛羅里達。
在抵達那兒時,原先承諾他們的工作無法實現,
他們因此陷入(金錢匱乏的)困境。
這位音樂家做了個一般祈禱,即上帝的美意在這事件中實現。
一天,當他們的經紀人從紐約打電話來,
告知已為他們在德克薩斯州找到一份工作時,
他與樂團的其他成員正在公會總部,希望事情會有轉機。
這個團體中沒有人知道這位音樂家相信並且實踐祈禱的力量。
然而,當他們為一個長期、成功的簽約而出發去德克薩斯州時,
他感到為這個團體的祈禱已被回應。
10.為尋求保護而祈禱
一位家庭主婦住在森林深處的農莊裡。
正當她的丈夫出外洽商時,發生了一場森林大火,吞噬了她周圍的所有房產。
當她被烈火包圍時,她無法離開去通知她丈夫,
他正旅行在( 家與目的地 )兩地之間,因此無法與他取得聯繫。
所以她祈禱,“ 天父,全由祢來救我和我們的房子及財產。
對此我什麼也做不了。”
她接著放下這事,上床就寢,而且睡得很香。
第二天早上,她醒來很早,發現周圍只有很少的幾根樹枝仍零星燃燒著。
一探究竟,她發現大火正好燒到她的產業邊界就止住了！這真是個奇蹟。
那天稍晚時,當森林巡警抵達時,他說,「對於這情形只有一種解釋。你一定有祈禱」。
11.祈禱是充滿活力的
現在,也許你正像我兒子曾經想過的一樣。
一位朋友在街上遇見他,問他關於我的近況。
他回答我一切安好,但有一點例外:“我媽只有一個問題。”
震驚之下,那朋友追問發生什麼事。
他誇張的回答,“她祈禱太多了！”
那朋友接著問,“當你媽媽祈禱時,有任何事情發生嗎？”
對此,他回答,“噢,是的,當我媽祈禱時,一定有事情會發生！”
如果你覺得好像你的祈禱體驗還不盡滿意或有力,而且你的祈禱並沒有太多結果,
也許是因為你需要發展比一般祈禱更加特殊的祈禱形式。
❤ 感謝 Arthur & May 指導翻譯～
Abundantia、Christina、Cynthia、Daniel、Jeanne、 Jyouti、Nancy、
Olivia(Sussie)、Oshana、Rita,Stacy、Tristan 參與翻譯 ❤
留言
張貼留言