《富裕的運轉法則》第八章(2)
富裕的運轉法則
The Dynamic Laws of Prosperity
作者 : 凱薩琳•龐德
Catherine Ponder
5.富裕的黃金定律
有時,人們聲明他們自己是富裕及被祝福的,
卻又說某位先生和女士如何的貧窘,他們因此給自己帶來財務困境。
這些人往往得意洋洋的仔細談論別人的困境。
如果你認為自己富裕但別人卻生活匱乏,經由作用與反作用的法則,
你是在邀請同樣的事情發生在你身上。
富裕思想的黃金定律是,你自己不想經歷的財務問題,
不要認為或述說這是別人的財務狀況。
一樁難得的法庭案例證明了這個真理,兩位生意合作夥伴正要拆夥。
一位合夥人始終宣稱她將獲得所有的東西;法庭與法官必將完全的贊成她;
她洋洋得意的聲明另一位合夥人將什麼也得不到。
但另一位合夥人是一位會祈禱的、正面、公正的人,
他把事情交給更高力量的掌握中,聲明神聖律法的愛、公正、
及完美公平,將為所有的參事者展現最高的美善。
控訴的合夥人甚至要求她的律師查明所有財產及金融資產,她認為法院將全部判給她。
她不斷想像自己是富裕的,卻聲明另一位合夥人將完全破產。
然而,當法官在法庭聽取實情後,他決定指控方只得到一小部分財產,
他裁決將其餘的金融資產,包括一個住宅專案、一個清潔品工廠、
幾個別處的房地產,判給祈求神聖公正的那位合夥人。
由此,這位女士證實,如果你認為自己富裕而別人匱乏,
你是在無意識的邀請同樣的事發生在你身上。
6.怎樣讓金錢成為你的僕人
另一方面,嫉妒別人的金錢,表示你不相信有足夠的物資供給所有的人。
記住,你將經驗你最強烈關注的人事物。
當你聽到別人的好運氣、豐厚的繼承、或富有的財產時,你應該感到非常高興與欣慰。
別人的富裕是愛你的天父神聖的賜予的更進一步證明,那是所有人都可以得到的。
你應該歡慶每一個富裕徵兆。
金錢看來充滿了神聖的智慧,所以它似乎熟悉你對它的描述或想法,並給予同等的回應。
一位朋友講述了在蕭條年代有許多次,對金錢讚賞的態度如何幫助她維持餐桌上的食物。
她的小兒子似乎知道怎樣用他們的錢從食品雜貨店獲取最多的食物。
當金錢來源很少時,她會讓他用手頭僅有的錢去採購食品。
經常,比起家中所有其他人用同樣的錢能買到的東西,他能買回更多的東西。
或許,那是因為任何數量的金錢,似乎都為他加班工作。
藉由對金錢肯定、讚賞的態度,你能讓金錢為你服務,而不是變成它的奴隸。
你應該掌握金錢而不是被它征服,因為你被放在這宇宙,
是為了學習掌握所有形式的物質,正如在《創世紀》第一章裡所指出的。
慎重的培養讚賞金錢的習慣,不需要為這讚賞找藉口。
如果你找藉口並貶抑金錢,它彷佛知道,並因你的貶抑而遠離。
我永遠忘不了第一次我在一場演講中聲明:
“ 讚賞金錢如同它是上主的富裕物質,而且不需要為這讚賞找藉口,
因為如果你這樣作,金錢將因為你愚蠢的藉口而離去。”
一位帶著個大錢包的女士坐在聽眾席上。
忽然她的錢包飛似的打開,錢幣跳出、散落一地,發出很大的聲響。
當我們幫她撿拾錢幣時,我們都感到好笑。
當然,為了這位婦女心情的緣故,我們把這件事當成一個玩笑。
但後來當我私下碰到她時,我給她一些富裕的聲明,來為她的頭腦充電,
因為她彷佛散發出一種深深的財務受限的感覺。
似乎她的錢聽到她對它的描述,所以竭力想從她那兒逃脫！
查爾斯•菲爾莫爾曾寫到:
當你正握著你的錢時,留意你的想法,因為你的錢通過你的思維,
與所有物質和所有金錢的同一源頭相連。
當你看到你有形的金錢,是直接附著在一個無形的源頭,
而它是根據你的想法被給予或被壓抑時,
你就擁有了成就所有富裕和所有匱乏的鑰匙。
也許你聽過粗心的蘇格蘭人把一克朗(英國舊制五先令硬幣)
當成是一便士(英國舊制 1/12 先令硬幣),投入募捐盤中的故事。
當他發現他的錯誤,他想把它要回來,但那位拿到捐獻的執事回絕了。
蘇格蘭人咕噥著說,“好吧,好吧,我將在天上儲存這克朗。
”這位執事回答,“不,不,你將只儲存這便士。”
7.放棄混淆的態度
讓我們放棄對金錢的混淆態度,那只會帶來混亂的結果。
小約翰 D•洛克菲勒( John D. Rockefeller )曾這樣描述金錢的美妙與榮耀,
人可以用金錢來餵養饑餓的人、治癒疾病、讓不毛之地繁花盛開、以及將美麗帶進世界。
他是多麼的正確啊！
正如所羅門曾聲明的,富人的財富是他的堅固城邦:
窮人的破壞是他們的貧乏。(箴言10:15)
確實,金錢是美好的,在我們目前步入的富裕時代,我們應該比任何時候都擁有更多金錢。
一個社論最近指出金錢的力量可以用於世界和平,
其中建議世界銀行的總裁被提名諾貝爾和平獎,
因為他對一些國家的財經和平作出了卓越貢獻。
那篇社論總結道:
“ 現在不正是該意識到,金錢的適當運用是為 世界帶來和平的重大因素的時候了嗎?”
就像你不應該對金錢嗤之以鼻,你也不應該崇拜它。
金錢充滿了對生命、變化、擴張、及活動的渴望。
它不喜歡被無益的抓取、緊握、或約束。
確實,正是金錢的流轉帶來富裕,相反的,吝嗇的囤積金錢引起經濟的蕭條與衰退。
如同我們國家的經濟依賴金錢的流轉一樣,你個人的富裕也依賴金錢的流轉。
這並不意味著你不應該存錢,但你不應該因為誤用而濫用金錢。
其他數種對金錢的態度也是特別有幫助的:
例如,決不聲稱:“我負擔不起這個”、或對事情“假裝哭窮”。
(就像我們南邊的俚語)
這些聲明播下貧窮與限制的種子,那將產生同類的後果。
反之,聲稱承擔某項財務責任不是“明智的方式”,是比較妥當的;
或至少用更正面和富裕的方式描述你在財務上的“不”,會比較好些。
經常聲明:
在我所有的財經事務中,我以智慧、愛心、
及正確的判斷使用上主富裕物資的肯定力量,我在所有方面都因此富裕。
誇大財務困難也是不明智的。
如果你誇大財務困境
(某些人這麼做,事實上是要獲取同情及關注),
那麼你總會有財務煩惱可以誇耀。
一位生意人從股票市場交易中取得自主的財富,在他早期的股票市場冒險中,
投資巨大也損失慘重。在一筆交易中,他就損失兩萬美元。
但他從不對任何人提及他的財務損失,甚至包括他太太。
相反的,他們繼續豐盛的過活,而很快情況改變,
他能從先前的慘重失敗中學到教訓,而得到豐厚回報的補償。
至今他從未公開詳述過那些早期的損失,而他現在享受著財務的獨立自主。
在財務困難時期,最好聲明:
我有信心這也會過去,然後繼續保持成功的美善財務願景 〜 你一直努力的目標。
另一種要當心的對金錢的態度是:
當你捐贈金錢給另一個人或組織時,別帶著匱乏或不情願的想法。
這樣的想法只能吸引更多的匱乏與債務。
相反的,為了“增加他們的富裕”而給予。
在金錢的給予上,這適用於你的丈夫、妻子、孩子們、員工、俱樂部、
教堂、食品雜貨商、銀行、及燭台製造商、同樣也適用於政府及其他的每個人。
這種態度讓贈予者與接受者都感到更加富裕。
你對接受金錢或其它財政資助的想法也很重要。
富裕的方法是謙和的接受所有形式的美善,並且不為你的接受感到歉意。
收到禮物時聲明,“ 哦,你不應該這麼做。”
對禮物本身及給予者都是傷害。
如果禮物是自由的給予並且不會造成負擔的感覺,
你應該歡迎從全方位而來的金錢及神聖供給。
經常聲明:
所有的財務之門都已敞開;所有的財經管道都暢通無阻;
而無止境的恩賜現在正向我湧來。
然後,快樂的讓它前來！
我認識一位婦女,她為了更加富裕而拼命的祈禱,
然而,她不斷拒絕別人用愛心給予她的禮物或幫助,
如此,她關閉了許多富裕的管道。
如果你不能使用那些贈與你的禮物,別說出來;
簡單的接受它們所代表的慷慨心意,然後高興的把它們轉送給會使用它們的人。
這態度的唯一不適用之處,是當有人企圖賄賂你,
或用他的小禮品收買你的友誼時,因為這樣,會引起負擔的感覺。
真正的慷慨沒有附加條件。
真正的給予沒有行賄、沒有不可告人的利益、或複雜的人情債。
如果你感受到禮物之後的這些目的,你應該自在的對虛假的慷慨說“不”。
❤ 感謝 Arthur & May 指導翻譯～
Abundantia、Christina、Cynthia、Daniel、Jeanne、 Jyouti、Nancy、
Olivia(Sussie)、Oshana、Rita,Stacy、Tristan 參與翻譯 ❤
留言
張貼留言