《綠野仙蹤》第11章 釋放業障的小矮人
綠野仙蹤
OTHER KINGDOMS
HILARION
第11章 釋放業障的小矮人
在上一章中，我敘述了在小屋的一個經歷，
當時克莉絲汀和我試圖用氬氣束來影響
連接於兩個年幼孩子身上的兩個氣球狀思想體。
我沒有敘述（也沒有寫在《惰性氣體》書中）的是，
還有 第三個孩子，她身上附著一個像 小矮人 的思想體。
當時，這個九歲的孩子正在與氣管和支氣管引發的慢性咳嗽奮鬥。
咳嗽並沒有影響她的日常活動，除了偶爾發燒外，她也不必臥床休息。
她的咳嗽有時會在醒著時發作，但主要是在睡眠時，一晚大約四到六次。
事實上，正是由於我們與這孩子在一個夜晚的經歷引發的一系列事件，
導致了上一章所報告的惰性氣體研究過程。
孩子已經上床睡覺了，安穩的睡了一個小時左右。
克莉絲汀和我在小屋裡閱讀。
大約晚上 10 點，這孩子開始咳嗽。
臥室的門是半開的，克莉絲汀從她的坐位可以看到孩子的幾乎整張床。
她突然說「那裡有東西，」。
「在哪兒？」
「床上有東西。」她拿起記事本和鉛筆。
「他就像一個小矮人，」她邊畫邊說，
「當孩子開始咳嗽時，他俯身在孩子上方，而且摩擦自己的雙手。」
圖 21 顯示了克莉絲汀所看到的。
「我們試著對他說話吧！」我建議。
「我們必須等到孩子停止咳嗽，」 她回答，
「即使這樣，我也不知道我們是否可以與他溝通。」[151]
「怎麼會這樣？」
「不知道...他看起來思維好像不太活躍，如果你明白我的意思...」
我們等待著。幾分鐘後，孩子停止咳嗽了。
「好了。他現在只是坐在床上，」她說。
「你可以用思想對他說話嗎？」
「稍等一下... 可以，他了解我的想法。」
「問他是否知道，他這樣會讓孩子咳嗽。」
「他說知道。」
「他想讓孩子受苦嗎？」
「他不明白這一點。」
「這是孩子業力的一部分嗎？」
「他點點頭。」
「他還記得自己是什麼時候被創造出來的嗎？」
「他說不記得了。」
我試了不同的策略。
「我想看看他對某些振動的反應，」我說，
「問問他是否願意幫助我們。」
「他聳聳肩膀。我猜想他不明白你的想法。」
「好吧！我們送愛給他吧！如果他是負面的，他不會喜歡愛。」
我們等了一會兒，互打信號後，開始往臥室的方向投射出強烈的愛的情感。
「他不見了！」
「不見了！？」
「是的。一閃而過。」
「請他再次現身。」
「好了，他回來了。」
「問他喜不喜歡這樣。」
「他搖搖頭。」[152]
對這個似乎願意配合的小矮人，我試著想想還有哪些事情可以嘗試。
忽然間，我想起那個週末我帶了幾個惰性氣體匣（原因我已想不起來了）。
「我要在他身上試驗一些惰性氣體束」我說，
「問問他是否願意告訴我們，他對惰性氣體的感受如何。 」
「他說好。」
我起身拿來一塊磁鐵，
以及三個內裝有加壓惰性氣體氦氣、氖氣和氪氣的匣子。
我挑出氦氣匣，將磁鐵放在它後面，
然後將光束瞄準小矮人的位置，逐步接近臥室門口。
「他只是聳聳肩，」
克莉絲汀說，「我想這對他沒有影響。 」
我切換到氖氣。
「還是沒有影響。」
然後我使用了氪氣匣。
「那個他不太喜歡，」她說。
「他皺起了臉，就好像聞到了什麼腐爛的味道。 」
不幸的是，當時我沒有隨身攜帶氬氣匣，但我決定在下週末把它帶來。
事實上，在下一個週末，我們進行了第十章裡所報告的一系列測試，
其結果如圖 14 至圖 17 所示。
然而，當時，我們在本章描述的小矮人身上使用氬氣束。
實驗結果與另外兩個孩子相同：
在氬氣能量作用下，小矮人膨脹到約平常的兩倍大，
而且變得「模糊」，在氬氣束關閉後，又恢復正常。
在夏季結束前，我們還看到了其他「小矮人」，
我開始如此稱呼這些與業力相關的東西。
圖 22 顯示了與一名經歷過多次嚴重「精神憂鬱症」，
並且被診斷為「精神分裂症」的女士相關的小矮人。[153]
（原文為圖 21-24 ）[154]
圖 23 是一個長久附著在一名女士下背部的小矮人，
她的脊椎受到許多與椎間盤相關的問題所折磨，而且手術不成功。
圖 24 顯示了一名女性癌症患者的靈氣，
我們看到這個小矮人時，當事人的病正處於緩解狀態。
大致上，這些小矮人看起來顯然不愉快，
而且他們對於自己的本質是什麼，以及他們與人類的關係只有微薄的覺知。
在我的印象中，他們都與前世帶來的負面業力有關，
而因此，就重要的意義而言，人透過他的行為對自己的創造負責。
赫萊瑞恩的說明
本章引言中提出的概念基本上是正確的，
也就是說，這裡所談到的「小矮人」是業力程式規劃的結果，
以便業力能夠以可控制的方式被用來對個人產生影響。
然而，我們想就這些「小矮人」提出一些重要觀點。
⚝ 一、
他們在業力方面提供極為重要的功能，
因為他們確實讓某些種類的沉重業障得以被擱置或調整，
否則，這些業力將無法以安全的方式得到釋放。
如果沒有這些眾生的介入，業力會在短時間內全部降臨在個人身上，
然而在大多數情況下，負擔會太重而無法承受。
⚝ 二、
這些「小矮人」與「門檻上的守望者」不同。
（譯註：請參考本書 p134，p134
庫克認為 Watchers on the Threshold 可能適用於「小矮人」
赫萊瑞恩 在此頁說明，兩者是不同的。 )
「門檻上的守望者」與身體本身以及其天生的愛好和傾向相關，
而大多數或全部的傾向取決於大我的品質與特質，
因為大我在胎兒出生前還在子宮中時就準備和塑造了身體。
正如我們在其他地方曾說明過的，
大我的缺陷和弱點導致肉體的相應缺陷和問題，
而透過讓人生活在一個與大我有相同的（象徵性的）扭曲或缺陷的身體中，
可以持續提醒在大我層面的不平衡或不完美狀態。[155]
然而，將「門檻上的守望者」與「業力負擔」進行本質上的比較。
「業力」的最佳描述是，
由於前世的行為、思想或情感為另一個眾生帶來痛苦或任何類型的限制，
而累積在大我靈質中的「負面能量模式」。
因此，在某些情況下，業力可能會導致身體的缺陷，
與我們已經討論過的「門檻上的守望者」相關。
然而，這通常是一個有限的過程。
大部分的業力能量被轉移，不去影響子宮裡發育中的胎兒身體，
而是被允許在當事人出生後和一生中直接影響他。
⚝ 三、
在許多情況下，
小矮人就是「食屍鬼、巨魔、和妖怪」這類古老傳說的來源。
並非所有這類精怪都與小矮人同類，但可以肯定的說，大多數都是。
例外的情況是由某些墮落天使所構成的，
他們允許自己的振動頻率逐步降低再降低，
直到他們的形體變得極為醜陋扭曲，因為形體必定始終與振動頻率一致。
最後，我們想談談在癌症患者靈氣中所看到的形狀。
正如我們在《實相的本質》中指出的，這種疾病事實上並非由人所形成的，
更具體的說，是由 黑暗兄弟 在當事人的指導靈和守護天使的指導下形成的。
然而，黑暗兄弟用來形成這些癌症的能量，
是源自與當事人本身相關的業力模式。
因此，在非常真實的意義上，
當事人也與這種存在的創造有相當大的關係。[156]
❤ 感謝翻譯團隊：Arthur , Christina , Jerry , Lili , Rock , Samantha , Zoe , Omni & 排版及校稿人員：Yolanda , Erin ! ❤
留言
張貼留言