《愛無止境》第三章 奇妙的宇宙 (1)
Love
Without End
Jesus Speaks
愛無止境
耶穌說:你就是愛
作者:葛蘭達 格林
Glenda Green
擴展世界版
Expanded World Edition
第三章 奇妙的宇宙(1)
有些日子幾乎什麼也沒說,
有些日子我們的會談,像歐式自助餐一樣,有各式各樣的話題,
它們唯一的共同點是 : 耶穌的智慧所供給的優美融合。
剛開始主要是那樣的方式。
隨著時間的經過,他在我的意識裡灌輸了更寬廣的觀點,
使我能夠吸收更廣博的思唯意義及模式。
我意識的成長,就好比一個青少年初入舞蹈教室學跳舞的情形。
教練的第一個任務,
可能是讓學生的「兩隻左腳」不要糾纏在一起,
與音樂同步,以及不要踩到自己的腳趾。
起初,雖然他熟練的保持他的平衡,
但我很難不絆倒自己。
然後,有一天,經由上天的加持,
我開始在華爾滋舞曲中翩翩起舞。
這和諧的進展,幾乎是戲劇性的發生在一個早晨,
當時他注意到我像拼排玩具一般,組合我片片斷斷的理解。
他伸出援手幫我了解它們,並建議我拿畫板和簽字筆來。
“你正在嘗試沒有計畫的用磚塊和水泥建立一棟大樓,
讓我提供一些你正在摸索尋找的關鍵因素。”
耶穌要我在一大張空白的紙上,畫一個等邊三角形,
底部在下,頂點朝上,以致它可保持平穩。
他描述宇宙基本上由三個部分組成。
第一個是「愛」,第二個是「靈性」,
而第三個是一種比科學已認知的任何東西更細微的一種物質！
它比原子或原子的任何其它成分更細微。
它是最單純的微粒,它是不能再縮減的宇宙基礎材料。
了解這種微粒是當今物理學研究的一個主要目標。
人們以不同的名字稱呼它,比如「希格斯玻色子」,( 譯註 : CH3-p48-1 )
有些人甚至稱它為「上主微粒」。
然而,這諷刺的稱呼卻有幾分真實性。
這種微粒比現行的微粒家譜圖更早,這說明了研究它有多麼困難！
顯然的,它創造了質量,然而其它微粒是質量的產物。
“在所有的能量質量之前有一個潛能的母體。
它的微粒單位在本質上具完全的普遍性,
而且是物質實體之基本的、不能再縮減的成分。”
耶穌稱它們「金剛微粒」。
他把「愛」放在三角形的頂點。
“天愛的源頭是萬能的造物主,
祂之於所有的實體,就如同太陽之於地球上所有的生命一樣。
然而,這天愛的光是如此的輝煌,以致於只有它的光暈可被感知。
純淨天愛的源頭是所有愛的終極來源。
你是天愛的放射,也是天愛的創造。
就像這光中的一束光線,你是天愛的一個實體。
天愛是上主的名字,也是你的名字。
如此,你們是依上主的形象而被創造出來的。
現在和永遠,你們都會被認知為愛的本質。”
“若不能認出愛的存在,就無法描述上主的臨在和本質,
因為神聖的臨在是萬物的定義者,而非被定義者。”
他剛說到這兒,就預料到我的下一個問題,並補充說 :
“三位一體也是一個神聖的謎,( 譯註 : CH3-p48-2 )
它先於並決定三合一宇宙的形成。
如同上主一樣,它無法被定義,但是,它卻在一切萬有之中處處展現。
在可認知的實相世界層次中,你或許可以說 :
當一體靈性以上主之愛和全知的臨在擁抱萬物時,祂就是聖靈。
譯註 : CH3-p48-1
希格斯玻色子(Higgs boson)或稱希格斯粒子、上主粒子,是 粒子物理學 標準模型 預言 的一種自旋為零的玻色子,
由英國物理學家希格斯(P.W.Higgs)提出,他假設希格斯玻色子是 物質的質量之源,是電子和夸克等形成質量的基礎,
其它粒子在希格斯玻色子構成的場中,受其作用而產生慣性,最終才有了 質量。
標準模型預言了 62 種基本粒子的存在,這些粒子基本都已被實驗所證實,而希格斯玻色子是最後一種未被發現的基本粒子。
譯註 : CH3-p48-2
三位一體 The Holy Trinity
或稱 : 聖三一,即聖父、聖子、聖靈,
天主教稱呼聖靈爲 聖神,東正教和新教都稱呼爲 聖靈,
為同一本體〈本性〉,三個不同的位格,三位格爲同一本質。
亦就是說 ~ 僅有唯一的上主。
實際上,金剛微粒是上主的身體,
因為它們將天意( divine will )展現為具體的形式。”
當耶穌將注意力指向上主,他的雙眼就會湧現光芒。
就好像他注視著令人眩目的光。
然而,他對那神聖之源所感受的愛和崇敬,是遠遠超過他的言語所能表達的。
他所湧現的情感是足夠的訊息。
“天父的名字是「愛」。因此,那也是你不朽的名字。
愛是真實自性的本質。
愛不是你做或不做、給或不給、接受或不接受的某件事物。
換言之,愛不是一件商品、不是一個衍生物。
愛不是受制於豐盛或匱乏之律法的某種東西,愛是你的本質。”
“因此,愛最終是無條件的。
我很高興現在更常聽見人們談論無條件的愛,
但如果他們明白為什麼愛是這樣,他們會更圓滿的成就愛。
愛是無條件的,因為它是你的源頭,也「是」你的本質...
愛不是無條件而「做」的某件事物。
行為總是在某種程度上有條件,因為生存有條件,所以關係也有條件。
如果愛只是一種行為,它也不能避免這有條件的事實。”
當我坐回我的椅子,有一種放鬆的感覺。我想了解並實踐無條件的愛,
但我並不想成為一塊無條件的踏腳墊。( 譯註 : 詳見 p52 )
“愛的真實本質就是謎底。
宇宙最偉大的秘密即 : 愛是自性的神聖面向。
如果圓滿了愛,你生命中其餘的一切都將水到渠成。”
“存在的第二個主要的因素就是靈性,萬物都是靈性的一部分。”
他指向三角形的右下角,教我寫下「靈性」。
“只有一體靈性。
靈性存在於萬物之中、環繞著萬物、與萬物同在、並且屬於萬物。
「靈性超然獨立於純淨界域、與具體創造物分離」〜這是個無稽之談。”
他告誡說 : 有許多靈性與物質相對的理論。
“這些理論缺乏真正的理解,而且執迷於架構的二元性思維方式。
不可分離且不可分割的靈性存在於萬物之中,靈性無所不在、靈性是一體的。”
“靈性應該被理解為完整的、連續的、和不可分割的。
每當一個人認為靈性與物質相對立,他就陷入了誤解與二元性。
認為「地球是純物質而天堂是純靈性」是不正確的。
靈性是我們的一體性,也是天與地的合一。
正是由於靈性的一體性,祈禱的奇蹟才會發生。
正是由於靈性的一體性,夢想、靈視、與預言才有運作的力量。
在靈性裡,我們是同一體的。
因此,在靈性裡、在共同覺知、和追尋的狀態中,
無論一個人選擇開悟和提昇,或是無明和墮落,
我們都經歷同一體生命,結合於一體的狀態。
無論你的經歷如何展現,我們仍是一體靈性,
而且,你的經驗將與所有眾生分享。
“事實上,現代物理學最偉大的突破,就是發現了「統一場」,
並由此引發其它重大的發現。
如果,這個意識層次的突破沒有發生,
每一個現代物理學的進展都將是不可能的。
科學家還沒有認識到他們所發現的是 : 靈性的物質存在。”
接著耶穌說明我們的科學正開始它下一個最偉大的躍進。
這個躍進將會為金剛微粒的發現提供一個基礎。
三角形的第三個角代表具體世界的組成元素,
透過它,不同的潛能和分離的外貌結構才成為可能。
這第三個元素展現成微粒。
有時耶穌稱它們為「無極微粒」,但是,他通常稱呼它們「金剛微粒」。
我第一次聽到「金剛石似的」這個字,我感覺很陌生。
我只是以為這個字是耶穌、或是天堂、
或是我尚未意識到的其它實相次元,特殊的用語。
於是,我只是把它當作一個奇特的字接受。
隨後,當耶穌交替使用「金剛微粒」和「無極微粒」的字眼時,
我請求他澄清一下,當他解釋對這些字的選擇時,他指出 :
“「金剛石似的」是從字根「金剛石」而來,
意思是不屈服的、不能入侵的、不會變形的。
這種粒子是如此細微,以致它不能縮減、不可轉變,是最基本和絕對的元素。
這種粒子創造了質量,因此,它指揮並且供給一切它所衍生的組合物。
這是此粒子的特性,而稱它為「無極微粒」則歸因於它的功能,
因為,它是一切物質存在的基礎,沒有層次的限制。
這是古希臘哲學家第一次命名「原子」時,所假設的粒子。”
當然,現在科學所稱的「原子」,是一種非常複雜的粒子,
根本不是古希臘哲學家所想像的。
耶穌帶著他慣有的肯定語氣,鼓勵我去思考 :
探索微小及更微小的粒子,對於我們科學上的理解是必要的層層剖析過程。
他向我保證粒子的終極發現已漸露曙光,
而這會揭開當今許多神秘事物運作方式的謎底。
回到剛才的圖表,他說 :
“再看這三角形,並注意它的排列。
愛是在頂端。然後靈性與愛共振,而愛指揮金剛微粒。萬物由此而生。”
然而,在我繼續進行這個課程之前,我必須先釐清一個現在正困擾我的問題。
“在這個世界裡我們談論彼此的靈性,認為那是個體的一個層面。
我們談到 :
一個人的靈性、一個地方、一個概念、一個環境、或一個時刻的靈性。
我們經常藉由我們所謂的「靈性」來分辨。
在一體之中有分離的部分嗎？”
耶穌帶著平靜且堅定的語氣,向我保證 : “只有一體靈性。”
“好！”我繼續說 :“我總是知道你進入了房間,因為你的靈性給人感覺不同。”
“不,是我的愛給人不同的感覺,
我們透過愛彼此了解。
靈性與我們的愛共振。
它就好像一個有許多魚的湖,在水裡的每一條魚都引起不同的振動。
因此,你的愛與靈性共振的方式也與任何其他的人不同;就像指紋一樣。
而你可能會說 : 這是另一個人的靈性給人的感覺。
但事實上,這是一體且唯一的靈性與他共振的方式。
如果,你想要那一體且唯一的靈性,更明確和清晰的與你共振,
那麼,就全然的展現你的本性〜愛。
“葛蘭達,你已經學會認出我的愛,
我的愛,感覺起來與別人的不同。”
「愛也是一種具有你個人特質的能量,去感覺它吧！」
你母親的愛,感覺起來與別人的不同。
因此,每一個人的愛,感覺起來都與別人的不同。
所以,靈性回應並榮耀每一個人的愛,
如同一個獨特的銘印,而這「愛」指揮金剛微粒。
是「愛」,而非靈性,定義了你的個性。...
靈性是不可分割的要素,而金剛微粒是組成複雜萬物的基礎材料。
他們在本質上是絕對相通的。
只有「愛」具有獨特性和個體性的能力。
如果沒有愛,你將如同沙灘上的一粒細沙,難以分辨。”
❤ 感謝 Arthur 翻譯團隊 ❤
留言
張貼留言