《愛無止境》第四章 你是愛 (8)
Love
Without End
Jesus Speaks
愛無止境
耶穌說:你就是愛
作者:葛蘭達 格林
Glenda Green
擴展世界版
Expanded World Edition
第四章 你是愛(8)
“然而,你必須了解,當我以這個方式談到「愛」,
我並不是在談論「喜歡的情緒、情愛的感覺、或感情」。
這些往往只是個人渴望與執著的正面反應。
我所說的「愛」,
是一種作用、一種力量、一個純淨的目的、以及萬有的核心誠實。
你可以完全誠實面對的任何一件事〜包括你自己的參與程度〜
是因為你對它有大量的愛！ ”
“當「愛」是主人時,「合宜得體和誠實正直」會被帶進架構的世界裡。
當架構控制時,生命變成了一個煙霧瀰漫、幻鏡重重的劇場。
正確的優先順序可以糾正架構的任何錯誤。
處於控制地位的架構,本來就是不正常的,
因為,架構既不能成為起因,也沒有矯正的功能。”
“架構產生、促進、並且保護形式,就僅只於此。
如果人們沒有忘記、否認、或以某種方式與自己「愛」的本質分離,
沒有一個人會把架構定位在自己之上。
架構只不過是藉由「從缺」而獲得特權。”
“架構有自己的衍生物,但是並沒有創造出任何人事物。
這適用於所有的人事物,而尤其適用於「人」。
「人」並不是因為架構以特定的方式塑造人的模型,
並使「人」進化成為架構的完美產物。
架構促進產物,但架構不是產物的起因。
架構是灰漿水泥,是宇宙的必死性,
架構既不是恩典,也不是宇宙的不朽性。
架構是組織的一個要素,但它沒有屬於自己的力量。”
“認同架構並且把架構當成自我認知的一部分,
只會把你的力量給予架構。沒有必要這麼做,
因為在架構內你永遠不會找到你自己、你的不朽、或任何無極的體驗。
那就好像是,藉著研究岩壁投射在樹上的影子,而想獲知樹的本質。”
“回復「不朽性」和感知「無極」,
與了解你「愛」的真正源頭,是不可分離的。
架構要你認知自己為一個「身分」,而不是「愛」。
「身分」遮掩了你的不朽性。
所有的「身分」都應該被視為暫時的。
認清「身分」的本質,可賦予你更大的能力！”
“任何你認同或定義你生命的事物會被你帶入內在。
當一個人相信他的生命是歷史、外在條件、
或累積的「身分」所造成的結果,
那麼,他已經把那些架構內化了。
相較於每一個人內在愛的力量,
無論他生為王子或乞丐,一點兒也不重要。
王子或乞丐這兩種「身分」同樣都沒有意義！
然而,如果你相信它們是有意義的,你會受到三種巨大的損失。
第一,你已經把不真實的「身分」,取代了你「愛」的本質。
第二,無窮無盡的「狀況」,會使你天真的感知脫離正軌。
而第三,你已成為架構必死性的夥伴了。”
我們變得對架構如此執著,其中一個重要的因素是 :
因為我們渴望佔有架構。
然而,架構脆弱又苛求,實在不值得為它煩惱。
架構會消失。你的生命銘刻在宇宙中的創造性印記則會永久持續。
“這就是為何我說 :
在天國裡積聚你的財富,盜賊無法闖入那兒偷竊。
架構本來就容易腐壞,它會壞空。( 譯註:CH4-p98-1 )
當你創造出任何事物,你的印記就永遠銘刻在你所創造的事物上,
就像餅乾模型一樣,那個印記可以一再的被使用,並創造出相同的事物。”
事實上,我可以藉由個人的經驗理解他的教理。
身為一位藝術家,我全心全意的投入我的每件畫作裡,
而有時人們會問 :“你怎麼捨得賣掉它呢,葛蘭達？”
我的答案一直是 :「我賣掉的只是畫布和顏料」。
我從來沒有賣掉我創造力的印記。
我曾創造出來的每一件事物,可以一次又一次的再被重新創造。
如果這對一個藝術家來說是真實的,對我們神聖的源頭而言,會是多麼的真實。
對我們的造物主而言,
透過祂的力量,以我們愛的印記一次又一次的創造我們,會是多麼容易。
恢復我們的不朽性,與重新憶起我們的真實名字息息相關。
他說過 : ( 譯註:詳見 p111 )
“生命是動中的愛,而時間只是動中的架構,試圖留存下來！
一旦,你把架構的密度內化了,
那麼,死亡不但變得不可避免,而且是一個必須的過程。”
他談到死亡就像是一間「無用之身分的交換清算中心」。( 譯註:CH4-p98-2 )
這暗示了 : 只要我們還是架構的僕人,死亡和時間的幻覺仍會繼續佔優勢。
“事實上,你不是時間之流的一部分。
由於你和架構身分的糾纏不清,它看起來才像是那樣子。
這些從財富和成就所衍生的身分,不應與天賦角色混淆,
天賦角色是為了實現靈魂的完美,而由靈魂選擇、或是由上主委派。
因為,你的生命劇本已被編寫為你生命裡的目的,
這些目的,經常被委派或選定為你將扮演的角色種類。
這可能包括每一種角色,從為人之母,到身為老師或是領導者。
然而,靈魂所穿著扮演的角色,在「愛」的指揮下可以成長、且具有彈性。
它們並不是架構世界所產生的僵硬身分。”
馬太福音第六章 19~21 節 ( 路加福音第十二章 33~34 節 )
耶穌說 :
“不要為自己積聚財寶在地上,
因為有蟲蛀,也會生銹,又有盜賊破門進來偷竊。
要為自己積聚財寶在天上;那裡沒有蟲蛀,不會生銹,也沒有盜賊進來偷竊。
你的財寶在哪裡,
你的心也在那裡。”
A clearing house 金融交換中心
是提供 「交換和清算」服務的金融服務公司,通常提供票據、期貨的交換,
也有「代償 」~新債代償舊債,新契約取代舊契約~,以及其它信用提升的服務。
耶穌以一種非常清晰且具有指揮力量的方式說 :
“所有真實的本質就在此時、此地,既沒有過去,也沒有未來。
因此,時間唯一的本質是「現在」。
試著去定位它。
試著把時間當作一個事物放在空間裡。
你會得到什麼呢？”
顯然答案是 :「現在」。
“那就對了,「現在」真的存在。
「現在」是時間唯一的面孔。
永久的「現在」,是通往一體本性的家。
架構沒有持久性。
因此,對架構而言,時間只是它經歷「成、住、壞、空」的過程。
通常你稱之為時間的過程只是動中的架構,它是幻覺。
它是架構為了殘存的掙扎。
對你而言,時間是沒有意義的,因為生命是動中的愛。
時間,如你所感知的,是架構的開始、進展、和結束,
展現了架構存在期間的型態。
一台汽車造好之後,它提供了一種用途,
然後,它開始損耗,修理的帳單累增,於是它被當成廢物丟棄了。
從廢鐵場到鋼鐵廠,這部汽車變成了另一種東西。
描述汽車生命的功能週期,可以看成是時間,但對你而言,時間並不真實的存在。
如果,你試著指出屬於它的任何一部分,你只能指出「現在」。”
“當你終於明白了宇宙律法和架構傾向之間的差異,你會體驗到一種寬廣的清晰。
你不會拋棄架構,但是你終於了解如何使用架構。
你將能夠把自己的命運與架構分開,
而使「架構的壞空」無法背叛你。
更重要的是 :
當你完全確信你存在的「完整性」
〜你是愛,架構是你的僕人〜
那麼,當你對山說 :“來吧！”山就會來,
當你對風說 :“停吧！”暴風雨就會停止。
這是解開每一件人事物的鑰匙。”
思想架構〜 例:構想、概念... 社會架構〜 例:社團、組織...
經濟架構〜 例:公司、企業... 物質架構〜 例:房屋、身體...
❤ 感謝 Arthur 翻譯團隊 ❤
留言
張貼留言