《耶穌的禪意〜覺醒的對話》 第五章 耶穌的身世 (五) (六終)
耶穌的禪意
覺醒的對話
Dialogue on Awakening:
Communion with the Christ
作者 : 湯姆 & 琳達.卡朋特
Tom & Linda Carpenter
(五)他來世間的目的
問:
我曾經與一個人分享說,那時候祢在地球上的主要目的,
是為了展現或達成基督的圓滿。
那個人就問,那麼祢是否同時有教導或佈道的目的。
是這樣的嗎?
答:
如果你認出自己一直在愛的狀態中,
當你聽到一個兄弟請求你去表達你的愛,
然後你去回應他的請求,這不是很自然嗎?
這也正是當初我所做的事。
分享我的了悟,以及去引導在我身邊的人,
也是達到我人生目的過程中的一部分。
這就變成世人所說的傳教。
常常有人會基於以前獲得的資訊,對於當時分享所採取的形式,
以及分享的作用,輕率下結論。
當你不去做比較,
也不基於過去的判斷而妄下結論時,你會有更清楚的理解。
以開放的頭腦,問你認為目前會對你有用的資訊。
如果你的問題是,
“ 在那段時間裡,你是一個老師嗎?”
那麼我的回答是,
“ 是的,我是一個老師。”
我也會說,我是一個學生。
我與身邊的人分享我的領悟以及瞭解,
是因為他們對我很重要,
對於我去明白自己是誰的這個過程,他們也很重要。
然而,我所選擇的道路,不應該被任何人看成是他們成道的必經之路,
更不應該成為衡量他們目前所選擇的道路正確與否的基準。
這樣的比較,只會持續加深那個誤解,即我與你們不同。
不僅僅是不同,而且認為我比你們更好。
這種信念越堅固,你就越難認出我們之間的平等。
更重要的是,你就無法明白沒有一個存在於基督內的人,
在任何層面,是高過基督的整體,或整體中的任何一個個體。
如果你相信基督內的任何一個展現,在基督中佔有一個特殊的位置,
那你必然會得出這樣一個結論:
一定有更多特殊的眾生。
如果說有許多更高等的眾生,那必然也會有許多低等的,
那我向你保證,
你肯定會把自己放在最低的那個階梯上,
而這不是我們的目的。
我們的目的,是為了認出上帝的愛,
認出我們自己就是上帝愛的表達,
而不是看某一個人會比其他任何人更有能力去表達上帝的愛。
問:
我有一個體驗,一直不能完全理解。
有一次我坐在餐桌上,我一直在想耶穌被釘十字架的事,
然後我問自己,為什麼耶穌必須上十字架受苦,這一切為什麼會發生?
這時,我看到還釘在十字架上的耶穌,出現在桌子的另一頭。
我就問他,“為什麼你會讓這樣的事發生呢?”
耶穌什麼也沒有說,只是站起身,伸出他的雙手來擁抱我,
他身上的十字架也跟著彎曲過來環繞著我,而他的手還釘在上面。
我只告訴其他人我的這個體驗兩次,可每一次我都哭得難以自控。
根本無法停止我的哭涕。
祢能給我解釋這個體驗嗎,告訴我它帶給我的是什麼信息?
答:
我親愛的兄弟,
我會建議你再去重溫一下這個體驗,
不過做一點細微的改變。
當你去感受我的擁抱時,看那十字架落下來。
事實上,是你自己賦予十字架的象徵意義,
帶給你痛苦和極度的傷心。
也正是這極度的傷心,阻礙了你去感受我的擁抱帶給你的喜悅。
至於你問的這個問題,“為什麼祢需要上十字架?”,
我會說,不要把我選擇的道路與你的混淆。
不要因為你對我的看法,
以及我在為了記起我們共同的真相而選擇的道路上獲得的成就,
就假想這條路也同樣適合於你。
我所選擇的這些體驗,能讓我認出完全的真相,
而且在當時的那種環境下,我的經歷是表達我來此世間目的的最好方式。
然而針對你目前的情況與環境,我的體驗對於你絕對是毫不相關的。
我稱呼你為“兄弟”,就是為了幫你明白,我並不在你之上。
我希望你會明白,相對於你要做的選擇,
我當初做出的那些選擇,並沒有什麼特殊或者偉大之處。
我提醒你不要太專注於我的成道過程,
不要陷入那些看到我被釘在十字架上受苦的想法而不能自拔。
我會這樣告訴你,實際上你把自己釘在許多的十字架上。
這些十字架看起來不同,實際上一樣。
你在這些十字架上所受的痛苦,
看起來好像沒有你認為我在十字架上受的痛苦更嚴重,其實並非如此。
現在是你放下十字架的時候了,你的,還有我的。
讓那擁抱時的感覺,讓你我之間共用的愛,成為你的認同。
請不要再因為那傷痛的感覺,還有看到我被釘在十字架上的景象,
以及其他人對此事的解讀,就錯誤的認為我之所以被處死,
是為了替你們承受苦難,是為了救贖你們的罪過。這些都是誤解。
去感受我對你的愛,同時也要明白,
如果我不是感受到那份愛也來自於你,
如果我不明白愛就是你的本名,
我是不可能擁有那份對你的愛。
你對我死後身體發生的事有疑問。
你心裡有一個想法,認為我身體的神秘消失,
是否代表著你必須用類似的方式來驗證你獲得了神性。
這顯然是不必要的。
我給你一個生理學上的解釋,來滿足你的好奇心。
事實很簡單:
你我的身體,不過是我們的心智所創造的。
會有那麼一天,這一秘密對你不再是秘密。
如果你希望創造一個身體,或者讓它從物質界消失,
你都可以做得到,因為你已明白身體的特徵就是如此。
不過我告訴你,目前身體的再現與消失,
會被你看成是個我執可以用來捧高自我的魔術。
如果出於這個目的去擁有這樣的體驗,對你是沒有好處的。
你需要明白的是: 身體與成道無關。
我不是說身體不重要,我說它不相關。
任何一刻,不管你選擇怎樣的體驗,
你會自動擁有要獲得這些體驗的必需品。
當你選擇的體驗需要物質的展現,
那你就會有一個身體來協助你擁有這些體驗。
如果你選擇的體驗,不需要有一個物質身體或者其他物質展現,
你就不會擁有這些物質的東西。
這也就是為什麼身體是不相關的。
我希望你尊重自己做出的選擇,因此也要珍惜這些體驗所需要的工具,
但不要將你自己,將你的真我,以任何方式認同為這個物質的身體。
你現在的焦點與注意力,
應該專注於你一直拒絕去享受的愛和喜悅,這才是最有幫助的。
就是如此。你態度上的轉變,
會讓你少一些嚴厲的批評你自己,從而能回歸了悟的狀態。
我簡單的告訴你,處於安寧中。
當你再次回顧我們同在的體驗時,我鼓勵你去明白,我們本就沒有分離,
在你的體驗中我們也可以交流,和現在一樣。
如果你想做出這一選擇,那就順其自然,讓它發生,完全明白它會發生。
問:
我想知道祢與祢的世間父親約瑟夫的父子關係,以及他現在怎麼樣了。
答:
當我還在世間時,我與我父親的關係是很特別的。
他是一種完全的接納。
假設你有一個孩子,做了史書上記載我所做過的事,
這份父子關係會是怎樣的困難,我想你能理解。
但是我們之間並不困難。
我的父親,事實上,頭腦很開放,正是如此,
他接受發生在我身上的事,而並沒有讓他那麼震驚。
有很多事他無法理解;只有極少的幾件事,
他覺得難於接受。
生在這樣無條件接受的環境中,我獲益非淺。
他的愛,幫助我覺醒自己是誰。
我給舊有的思想體系帶來很大的衝擊,
而我的父親是一個有很深信仰的人。
然而他並沒有將這些衝擊視為是一個父親與兒子之間的衝突,
或視它為任何自己內在的反映,這一點正是他的偉大之處。
他與眾不同的接受了一切,直到現在還是如此。
當我進入青春期後,我與父親之間的關係並不如你認為的那樣親密。
這是因為我自己內心的掙扎,
因為我投入的去探索自我,這留給我很小的空間,去發展個人關係。
他也很清楚的意識到這一點。
那時他不知道〜
我也不知道〜會發生什麼事情。
但他的信仰讓他很自然的信任,結果對我們來說,絕對會是完美的。
(六)基督再來
問:
能請祢解釋一下,“基督再來”( Second Coming ) 這個過程嗎?
我覺得這是指我們的意識重回基督的覺知。
但也有另外一種說法,認為祢,耶穌,會以肉身形式再來。
答:
目前我還沒有這個計劃。
問:
那麼將來會有這個打算嗎?
答:
現在,此刻,我提醒你要活在當下。
你不願意讓我同樣也活在當下嗎?
你的看法是非常正確的。
那些說有第一次,或者第二次基督再來的,
都是誤解。基督從未改變過。
如果你問的是,“耶穌這個人還會再來嗎?”那意思就全變了。
至於耶穌這個人是否再來,對於你來說,是完全無關緊要的。
這背後原因有很多。為什麼我會鼓勵你這樣去理解呢?
原因很簡單,雖然我們看起來處於不同的生命形態,其實我們並沒有分離,
如果我又鼓勵你去期待我的再來,
那豈不暗示了我的肉身再來會讓我們的關係更親密?
你目前正在慢慢的、輕柔的讓你的頭腦超越那些局限的想法。
對我來說,做任何會與你的學習相矛盾的事,都是不合適的。
我會同樣對你說,從基督的角度來說,“基督再來”,也是無關緊要的。
唯一的意義與價值是,你去認出實相。
這一刻,什麼是真的。
這一刻,你是,你是基督,
你是上帝的展現,而祂通過你來展現祂自己。
我希望你就認出這一點。
讓你的注意力專注於任何『再來』,怎麼可能有意義?
這樣做毫無價值。
此時
問:
為什麼祢選擇這個特殊的時刻和地方與我們在一起?
答:
因為時空並不存在,我們無法分離,所以我別無選擇。
並沒有其他特殊的空間,你此刻能夠想像的。
它並不浩大,也不窄小;它就是。
它不能被看成是一個空間,因為這會人為的放一個限制在上面。
也不能看成是無比廣大,以至於你無法想像自己能將它充滿。
這些不過是娛樂你的我執頭腦的遊戲。
我建議你簡單的接受我所說的:
沒有時間,沒有空間,我們無法分開,因為上帝的思維是完整一體的。
在這一體中,是祂聖子的思維。
兩者無法分離,也與上帝無盡的表現毫不分離。
不要試著以物質界限的概念來理解我所說的〜 這無法達成。
此刻,讓自己簡單的覺知我所說的,因為它是。
問:
現在,祢還有別的資訊與我們分享嗎?
答:
充滿你心中的愛是一個可以分享的奇妙東西。
分享你的愛,是你能做的最重要事情。
再一次,關鍵是讓這感覺成為關注的焦點。
詞句可以被正確理解,也可以被誤解,但它們始終是在感知的層次。
只有當你讓自己完全沉浸在自性的感覺裡,沉浸在愛中,
你才能與其他的 〜上帝〜 交流。
如果你試圖理性的解釋,你覺得想做的事情是什麼,
準確的說就是:
傳達上帝的愛。
這一切無法以詞句來達成。
這不可能通過你所謂的理解或知識而發生。
這只會發生在當你允許自己成為你真我的表達,
而這必須經由感覺來獲得。
這一切發生在當你明瞭自己是誰,
當你信任,完全的信任,你對自性的了悟,
就是唯一最好的“觸發器”,能喚醒其他任何人對他們自性的記憶。
❤ 感謝 Arthur & Joshua 翻譯
留言
張貼留言