《富裕的運轉法則》第十章(1)
富裕的運轉法則
The Dynamic Laws of Prosperity
作者 : 凱薩琳•龐德
Catherine Ponder
富裕的運轉法則 第十章(1)
1.你可以擁有經濟的獨立
所有富裕思想的人的一個渴望是成為自給自足和經濟獨立的人。
貧窮是一個人類普遍的恐懼,而且儘管我們這個時代是空前的富裕,
許多人們仍然經歷著財務的匱乏。
一旦你見識了你從富裕思想釋放出來的力量,你會發現經濟獨立的可能性並不遙遠;
你將意識到不僅別人可以做得到,你也可以。
“經濟獨立”的字眼對每個人並不意味著同樣的事情。
基本上來講,經濟獨立意味著財務自由。
對一個人而言,經濟獨立可能只是一個可靠和高收入的工作,
能夠讓他履行義務並且滿足日常的需求。
另一個人可能認為要達到百萬富翁的標準才自由。
當你的財務逐漸進步,你對於經濟獨立的想法也會擴展,
所以你可能希望越來越大的財務自由。
因此,渴望自給自足和經濟獨立是神聖的願望,它被植入人類天生的智力和情緒中,
來幫助人們去進步,去達成並為他們自己建立一個有價值的生命。
這個經濟獨立的渴望,不論是想得到一個高收入還是成為百萬富翁,
都是一種神聖的渴望,它不該被抑制,而應當通過人的思想,建設性的表達出來。
當它被表達出來時,人們就可以感受到上主希望他擁有的滿足和成就感。
2.敢於不接受現狀
新英格蘭市( New England town )的市長為我們展現的,
可能是獲得經濟獨立最偉大的秘密之一。
幾年前一則新聞故事講述了他做市長的第一年的顯著成績。
在他上任時,每個人都在講,“這是一個快滅亡的城市,
沒有人能夠挽救它”,他們有種種事實來證明它。
貧民窟遍布市區,城市的人口不再增長,企業離開這個城市。
「富裕」成為這個城市古老的歷史。
但是,在一年裡,這個新市長授意他的工作團隊去採取一個大膽的計畫來清理這個城市。
一個貧民窟清理計畫開始運作,來清除市區貧民窟,
為興建公寓、購物區、停車場、新辦公大樓、和新商業區鋪路。
這個人如何能夠激發如此大的進步和如此快的新繁榮呢？
他說明在他的市議會中的人,是敢於有“大想法”的人,這使計畫得以啟動。
這個市長同時指出他每天晚上都祈禱指引。
他的基本態度是:
“ 我不會接受目前的狀態。它們一直如此並不意味它們不能改變。”
因此,對現在財務情況的不滿是實現經濟獨立的第一步。
如果你不能同意目前的狀況,那太好了！
你有這個能力,透過富裕思想和行動去改變它們,
使它們比現在更美好和更讓人滿意。
如果你勇於去使用這個方法,這是你走向經濟獨立的關鍵。
我曾經觀察到一位熟識的朋友透過果敢的依照“神聖的不滿”,
從一份不喜歡的工作轉入自己創業,對他來說,這代表著經濟獨立。
這個人從世界大戰時就受雇於一間珠寶店,
但在他的腦子裡一直夢想著有一間自己的店。
最後,在他工作的地方產生了很多不和諧和混亂。
在一段長期和忠誠的工作後,他毅然的辭去了他的工作,
儘管他的老闆認為他在任何一個地方都不會比這裡的待遇更好。
這個人默默的提醒自己他不想再做一個其它地方的“雇員”了,
但是他要成為一個不依靠老闆的人,他將成為自己的老闆。
在這個人辭去他的工作時,他僅僅存了很少的錢。
他也要負擔一個家庭以及平常的開銷。
不過,這個人很快的放下了對財務狀況的擔憂,他開始感覺更好,更充實和更自由。
消息很快傳開了。
一位在另外一個城市開了珠寶店的朋友給他一份工作,直到他可以選擇長久的工作。
在他靜靜的在做長期的計畫時,他承接這份工作以確保有一些生活收入。
不久,另一位商業上的朋友告知他,他也不想只是做一個有固定收入的員工了。
他希望與他合夥進入珠寶行業。這個人有很多的存款。
兩個人合夥,產生了足夠的財務資產和信用,使他們能開始自己的經濟投資。
他們都不能獨自開店,但是合夥,他們可以用共同的資源,財務,天賦和能力。
他們成為合夥關係並且開了他們自己的珠寶店,這為他們帶來了富裕。
但是第一個人必須要放手,在適當的機會敞開之前,先拒絕接受不滿意的工作狀況。
3.情緒是你的前進力量
另一個經濟獨立的秘密是,我們決定在我們得到最美好的生活之前,
我們不會停止前行,這是專注和守恆的定律。
思想、能量和情緒動力的維持,對經濟獨立是非常需要的。
你可能已經觀察到某些人富裕了一段時間。
他們的事業甚至可能“爆紅”,但是突然爆跌,
然後他們經歷悲慘的經濟失敗,似乎不可能再站起來。
幾乎在每一個例子裡,如果你仔細觀察,你就會發現,這些人的情緒、
態度以及他們的生活方式變得散亂,因此削弱了他們先前非常好的致富能力。
很多人在他們個人生活成功的時候也獲得事業上的繁榮。
但是當他們婚姻出現問題時,他們的事業也觸礁了。
我最近和一個曾經創造了幾次巨富的傑出富翁聊天,每次他在家庭生活出現問題時,
就失去了他的財富,因為他的情緒變得低落和散亂。
我們都有著情緒和強烈的感覺,而我們的強烈感覺可以在經濟上造就或者毀滅我們。
它們是你的神力和前進的力量。
你應當像對待金礦一樣來保護這些力量,因為你的情緒是你所擁有的最富裕的金礦。
分散的思維、散亂的情緒和散漫的行為導致你的心智力量的分散。
這反而會損耗你的體力,而這是創造富裕的基礎;
它損耗了你用於計畫的智力;它吸乾了你展現富裕計畫的情緒動力。
4.敢與別人不同
思想、能量和情緒動力的維持對經濟獨立而言是不可或缺的。
從另一方面來講,為了達到持久的富裕,你必需敢於與別人不同！
最起碼,有一段時間與別人不同。
馬克斯韋爾•德•泰勒將軍,
這位在 D-DAY 空降到諾曼第的著名將領曾說過,利害關係越高時要越勇敢。
他提醒我們,不入虎穴焉得虎子,我們必須全神貫注來通過考驗。
但是要理解 ～ 這並不會導致一種脫離世界的平淡生活。
相反地,它導向一個歡樂的、令人滿意的生活,
充滿了志趣相投的知己,和豐富的經驗,一個釋放掉非必要活動的生活。
當你決定要成為經濟獨立時,你馬上停止去在乎“別人怎麼想”,
並且敢於把精力集中到你的目上。
當你變得越來越富裕時,你將不再關心以前的夥伴對你的想法,
因為你必定將建立新的,更讓你滿足的和更志趣相投的關係,
這會和你擴展的視野步調一致。
5.擴大思想
最成功的人士思想廣大,不以狹小的想法和觀點限制他們自己和他們的下屬。
如果你渴望從一大堆局限性的想法和狹隘的觀點中脫穎而出,那麼開始擴大思想。
將注意力集中在經濟的獨立,這一路上你將“遠離”有局限思想的人。
你也將結識長久、投合的朋友,他們將幫助你踏上成功的階梯。
我曾經碰到一位樸素嬌小的女士,
她現在是一個龐大房屋社區、公寓建築計劃,和一個大型郊區購物中心的總裁。
二十年前,這片已經建成了別墅、公寓和商店的土地只是一個大牧場,
位在離最近的高速公路大約一英里,而離鄰近的小鎮大約五英里。
但是這位嬌小的女士對她的這片土地懷有一個夢想。
二十年前這看來是一個相當可笑的夢想。
她不斷的在她的思維裡建立這個景象,
有一天她的土地上將會建立這個國家最漂亮的郊區購物中心。
她只是安靜的、大膽的在思維中保持這個景象,雖然它似乎是不可能的。
當然,這個夢想的實現將會自動的成就她經濟的獨立。
幾年後,一個附近的軍事基地被擴大了。
由於從這個軍事基地到附近小鎮增加的車流量,
一個新的四線道的高速公路被建成了。
碰巧,這個四線道高速公路緊鄰這位女士的牧場。
幾乎馬上的,許許多多的房地產公司想向這位女士購買她的土地。
但她拒絕出售。從實際的角度來講,似乎是應該賣,
因為這塊地還未開發,因此不值太多的錢。
不像這些想買她牧場的房地產公司,
她既沒有錢也沒有所需的財務資產來開發她的土地。
但是她有她的夢想,並且勇敢的抱持這個富裕的經濟獨立的願景。
幾年過去了,附近的小鎮不停的在增長。
有一天這位女士注意到一個承包商帶領著他的人員和設備在與她相鄰的土地上工作。
很快的她被介紹給這位承包商,並且成了朋友。
他們討論了她的土地和它開發的可能性。
她描述了她的夢想:
擁有一個美麗的購物中心。
在這個購物中心,小鎮上的居民和軍人可以很方便的買東西,
而不需要經過市中心複雜的交通。
這個承包商十分欽佩她的夢想。
他向這位女士解釋她的夢想很可能實現,
不需要賣掉現在她所熱愛的、仍作為牧場的土地的任何部分。
他指出合作成立一個公司的可能性,這個女士提供她的土地,
而由他來提供承包服務:包括設備,人員和管理。
他建議,他有一個百萬富翁的承包商朋友。
這個朋友會願意提供所需的金錢直到建設完成為止,
並且直到他們可以得到長期的財務支持為止。
後來他們組成了一個公司。
根據她兩位商業合作夥伴的建議,
他們首先建立公寓專案以緩解發生在這個地區的房屋短缺局面。
稍後,他們建了別墅來銷售和出租。
再後來,他們建造了非常美麗,具有美國早期風格的購物中心,
其中應有盡有,包括一角錢便利店到可開車駛入的銀行。
因此,這位女士廉價的牧場地為成百上千的人提供了居所。
她巨大的購物中心被認為是南部最漂亮的購物中心之一。
這都是因為她靜靜的、勇敢的持續這一個成功,富裕和經濟獨立的大夢想,
直到有志同道合的人出現來幫助她實現她的夢想。
❤ 感謝 Arthur & May 指導翻譯～
Abundantia、Christina、Cynthia、Daniel、Jeanne、 Jyouti、Nancy、
Olivia(Sussie)、Oshana、Rita,Stacy、Tristan 參與翻譯 ❤
留言
張貼留言