《富裕的運轉法則》第十六章(1)
富裕的運轉法則
The Dynamic Laws of
Prosperity
作者 : 凱薩琳•龐德
Catherine Ponder
富裕的運轉法則 第十六章(1)
1.堅持的富裕法則
當你意識到富裕是你的神聖傳承時,你應該堅持的聲明它。
一位經常給我關於富裕的書籍和文章的商人,
最近送我這段卡爾文•柯立芝的聲明:
(Calvin Coolidge 1872~1933 美國第三十三任總統)
世界上沒有任何東西能取代堅持。
天賦不能;沒有比具天賦的失敗者更常見的現象了。
教育不能;這世界充滿著受了教育的失職者。
堅持和決心是萬能的。
“堅持”已經解決,並且總是會解決人類的各種問題。
當挫折試圖攻擊你時;當你邁向成功的努力彷彿徒勞無功時,記住這句聲明:
世界上沒有任何東西能取代堅持。
2.堅持是你“可以做到”的態度
我認識一位年輕人,他嘗試一切,但卻全都失敗。
他有極好的天賦、才能和魅力,他知道在生命中有一個他的正確位置。
只是還沒出現。
最後,他決定加入海軍,那對他而言是個轉捩點。
從那時開始他所做的一切都非常成功。
在海軍裡,他獲得了許多晉升與表揚。
最近他的指揮官稱讚他“可以做到”的態度。
信中說他的態度在面對挑戰、困難的任務時導向明確的成功。
他的指揮官建議在他的職務上繼續維持“可以做到”的態度。
堅持的富裕法則也可以被描述為“可以做到”的態度。
很多人正好持有相反“不能做到”的態度,這是一個失敗的保證。
當你觀察周遭的成功人士,你將會發現,在面對顯然的失敗時,
他們已經養成堅持的習慣;所以,他們似乎在享受挑戰。
無論他們遇到多少次挫折,他們堅持朝向自己的目標,而且必然會實現它。
堅持不是半途而廢、不起勁,或冷漠無心的。它是大膽、勇敢而無畏的。
它毫不猶豫,在確定它要做什麼之後就去做,並且持續衝刺直到它得到結果。
面對令人苦惱的停滯或阻礙時,有一個很好的聲明可以使用:
我不氣餒,我是堅持的,我繼續前進。
經常提醒你自己:
我不是大勢已去。我是步步高升!
犁是一種用於切割、翻開,或是破碎土壤以便播種的工具。
你的堅持是你精神上的犁,它幫助你打破那些舊有思想上的失敗態度;
失敗態度一直在阻止你的成功。
一旦你打破了失敗的感覺,
你就能啟動“可以做到”的態度,它將確實的告訴你如何成功。
3.不要向失敗投降
扭轉機運反敗為勝需要具備的往往只是多一點持續的堅持,一般人卻太輕易的放棄了。
“堅持”這個詞的真正意思是“拒絕放棄”。
它也意味著“ 有力的、穩定的、堅決的向前。”
當你受挫並且無法看到任何好的一面時,聲明:
我拒絕放棄。
我會有力的、穩定的、堅決的向前,直到我的美善事物出現。
繼續耕耘失敗和局限的堅硬土地,
直到你勝利的思維態度徹底的打破它,你外在的行動幫助你取得成功。
最近有一位老朋友在街上遇到我的父親並且問及我。
當我父親告訴她,我的工作是牧師和作家時,
她高興的寫給我一封短箋,
說道,“我一直在想:這麼一個小女孩竟然有如此的宏願,但我很高興你這麼想！”
為了把它們帶入你的生命中,往往需要的只是多一點堅持:
想得大、做得穩,預期最好的成果。
最近的一個廣告標題是這樣的:
“ 追逐夢想的人最有可能實現夢想。”
4.堅持造就成功
雅各與天使搏鬥直到天亮的故事顯示了在締造成功的過程中堅持的力量。
他對天使發誓,我不會讓你走,除非你保佑我。(創世記 32:36)
天使為他重新命名為“以撒”( Israel ),意思是“上主的王子”。
透過堅持,你可以像雅各一樣成為“上主的王子”。
當你建設性的面對挫折時,你能繼續邁向更大的美善。
事實上,透過堅持,這麼多好事會被加進此時此刻,而消滅了過去的空虛、沮喪和失敗。
5.失敗可以是成功的開端
往往,失敗是成功試著以更大的形式展現,而「堅持」能幫助你體驗那更大的成果。
幾年來我為聯合教會的刊物寫勵志文章。曾有一刻“ 我觸礁了。”
我投稿的每篇文章都被拒絕,而我以為我的寫作生涯可能就要結束了。
我歷經一段沮喪的時期,不斷地與失敗感交戰,並想知道這一切的意義是什麼。
幾個月後,當我開始發展富裕思想的法則時,我清楚的了解,
文章被退件是在告訴我,我的思想需要更宏偉。
是我該寫書而非寫文章的時候了。
這些退稿只是「成功」要為我以更大的形式展現。
就在那時,寫這本書的想法開始成形。
我一開始的反應是,
“如果你不能寫出被接受出版的文章,
你怎麼可能期望寫出的書會被接受呢？”
但是富裕的思想堅持相反的態度 〜
我之前寫雜誌文章的失敗,不過是要我胸懷大志的徵兆。
如果我的文章繼續被接受,我可能永遠不會超越那個層次。
因此我建立和維持這種態度 : 我拒絕放棄。
我會有力的、穩定的,堅決的向前,直到這經驗中的美善事物出現。
曾有人說,成功是失敗轉個彎。我相信如此！
6.絕不放棄
人類不朽的成就來自於人類的絕不放棄。
我想起我高中老師最喜歡用的一句話。
她經常告訴我們在生命中“繼續走下去”的力量。
每當我想在第一階段的終點停歇或放棄時,這句話不時的浮現在我的腦海。
當內在的堅持方法被使用時,外在的堅持就不那麼需要了。
當你學會富裕思想的力量時,你將學會如何先在你的思維態度中成就事情,
而不是竭盡所能四處追逐,並企圖操控外在事物來得到渴望的結果。
內在會產生外在的結果 〜 但是你必須堅持內在的創造。
當你有一個想法之後,你應該堅持自己的信念。
如果外在的門路似乎對你緊閉著,不要猶豫。堅持內在的準備。
內在的思想掌控所有外在的行為。
當你擁有正確的態度時,外在的結果和人事必然相應。
這就是思維力量的法則。
面對挫敗時,聲明:
“ 我的天意計畫是邁向成功,上主的要務是幫助我。
現在我預期並聲明上主神聖的協助。”
曾有人說:
只有承認失敗的人是失敗的。
膽怯的人難以獲得偉大的成就。
7.堅持的兩個面向
堅持有兩個面向。
當我們應該運用堅持而達到成功時,我們都曾經把堅持用在導致失敗上。
如果你繼續期望並討論失敗,不論在天上或人間,
沒有任何力量可以阻止失敗進入你的世界。
有個故事是這樣的,一位負面思想者告訴另一個人,
「你知道即將有一波不景氣嗎？」
他的朋友回答,
「你的“即將”是什麼意思啊？我的生活一直都萎靡不振！」
相反地,如果你不斷的期待並討論富裕和成功,
不論天上或人間,沒有任何力量可以阻止它們進入你的世界。
最近幾個月,我目睹一個男女都有的團隊,
當周圍的每個人不斷在講日子不好過和經濟蕭條時,他們卻堅持聲明和期待成功。
他們的成果是「堅持的富裕力量」的證明。
團體中的一位商人,他的股市利潤在前幾年非常低,
但當他不斷地聲明時,卻發現股票開始上升。
接下來兩個月,他在股市賺到的錢比過去十二個月還多。
在看似蕭條的時期,清潔公司的老闆開始聲明成功之後,他的生意每週都成長。
事實上,當時在附近有其它三家清潔公司關閉了,
在幾週內這個人的清潔生意每週都比前一週增加四百美元的收入。
一位家庭主婦沒有收到每年她會收到的家族資產收入支票。
在決定不斷期待成功的結果之後,支票終於到了。
它來晚了 〜 但它上面寫的數目是以往的三倍。
另一位家庭主婦在這段期間持續聲明成功。
她的丈夫得到有史以來最好的工作,擔任導航系統工程師。
而且,他的新老闆堅持給他的每月起薪比他的要求高一百美元。
❤ 感謝 Arthur & May 指導翻譯～
Abundantia、Christina、Cynthia、Daniel、Jeanne、 Jyouti、Nancy、
Olivia(Sussie)、Oshana、Rita,Stacy、Tristan 參與翻譯 ❤
留言
張貼留言