《富裕的運轉法則》第十六章(2)
富裕的運轉法則
The Dynamic Laws of
Prosperity
作者 : 凱薩琳•龐德
Catherine Ponder
富裕的運轉法則 第十六章(2)
8.一個正確的態度就夠了
物理科學發現一切都可以追溯到一個最小的原始元素,
如果整個宇宙都被摧毀,它可以從一個單細胞再次被建立。
相同的,堅持一個正確的態度,你可以擴展或重建你的財務。
藉由拒絕放棄或向失敗低頭,失敗終將被你的堅持耗竭而放棄掙扎。
快樂的堅持似乎能更快的產生好的結果。
我常聽到我祖父的這個故事,
在世紀交替之際,在他的南卡羅來納州( South Carolina )農場,
他使用快樂堅持的力量收成棉花。
當天氣變得炎熱而棉花採收的速度慢下來時,
他會加入這個區域的工人們,並且邊採邊唱歌。
工人們也接著開始唱起來。
他會唱得快一點,來加快摘棉花的速度,其他人也一樣跟著做。
在提升採收效率而言,這被證明是一個有效而快樂的方法！
9.以堅持面對困境
時作時止的努力成就很小。
當你的途徑出現艱難的經歷時,
在這些時期,以堅持、期許成功走出困境的態度來面對。
當有困境時,你不能用溫和的方式。
在艱困時期使用溫和的方法,就像是以鈍的刀片去犁堅硬的土壤。
當你半心半意的試圖解決困難的問題時,你的進步會很小。
以持續不斷、拒絕放棄的態度來面對困難的問題。
堅決從這些經驗中得到賜福。
以無畏的精神和勇氣面對它們。
如果你曾經呼吸被哽住,你可能會發現,一般的呼吸過程是不足以恢復正常呼吸的。
相反,你必須要爭取更多的空氣。
同樣,在顯然的失敗或挫折的時候,如果不能有力的堅持會成功的信念,
你很可能會永遠蜷縮在挫折和失敗的魔掌裡。
美國心理學家威廉•詹姆斯( William James )發展出這個理論,
如何在精神、情感和身體上獲得你的第二次喘息。
他寫道,堅持,直到你得到你的第二次喘息。
當疲勞攻擊他時,他往往持續前進,直到發現他突然出現新的儲備力量,
這使他獲得了第二次喘息、然後第三次,甚至第四次。
新的能量將流入產生新的力量和勝利。
好像還有無形夥伴的幫助。
在緊急情況或極需要的時候,人往往會釋放未打開、
沉睡的力量,那力量除非有迫切需要否則永遠不會被釋放。
要知道,挑戰的時刻是因為你內在的偉大力量希望被釋放來幫助你、
為你工作並透過你展現。
10.修正你的成功計劃
所以,當沮喪試圖站出來說:“這是不可能完成的,你永遠也做不到,"的時候,
此時該聲明:
這是神聖的圓滿時刻。
現在,奇蹟和美善接踵而來,
不停的顯現我生命的天意計劃。
應該要聲明:
我手裡的工作和我生命的計劃現在正向確定而完美的實現快速前進著。
我預見美善。現在,我完全信任上主的正確運作。
是時候經常聲明:
我是全體美善的一部分,而美善必定勝利。
最好和信任的朋友談話從而獲得支持,
或是組成一個小而有創意的想像小組來幫助你向成功前行,
而非談論著任何失敗的可能性。
該為靈感和指引翻閱聖經。
閱讀「詩篇」第二十三篇,並冥想它的意義:
耶和華是我的牧者,我必不至缺乏。
閱讀「詩篇」第九十一篇,
他派天使照顧你,在各方面保護你。
他們用手托著你,免得你踢到石頭。
11.勤奮邁向勝利
時時提醒自己,過去你“克服困難”邁向成功的時候。
當挫折或沮喪阻止你持續朝自己的目標向前時,
要記得那些不顧傷殘、眼盲、耳聾、心靈受創傷而邁向成功的人:
指揮家托斯卡尼尼( Toscanini )是極度近視,他指揮時看不見五線譜;
詩人拜倫( Lord Byron )有內翻足;
詩人荷馬( Homer )和密爾頓( Milton )是眼盲;
蘇格蘭歷史小說家瓦爾特司各特( Sir Walter Scott )患有小兒麻痺症;
音樂家貝多芬( Beethoven )是耳聾,
俄國小說家杜斯妥也夫斯基( Dostoyevsky )和
19 世紀法國被稱譽為「短篇小說之王」的莫泊桑( Maupassant )患有癲癇;
美國第三十二任總統富蘭克林•德拉諾•羅斯福( Franklin D. Roosevelt )
下肢癱瘓無法自由行動。
莎士比亞( Shakespeare )也曾描述堅持的力量,他寫道:
“ 人生總有漲潮時,把握時機,便能功成名就。”
透過聲明帶來你美善的浪潮:
現在,天父賜予我的一切,在我的思維中和周圍展現出來。
提醒自己,達到成功的人並不總是擁有最高的教育程度或最具才華。
他們是“辛勤的工作者！”
是堅持拒絕放棄的人,不管他們是否擁有天賦或才華洋溢。
龜兔賽跑的故事是在實力懸殊下因堅持而獲勝的故事。
換句話說,與烏龜一樣,只要你永不放棄,你就不會被打倒。
偉大的企業和行業領導人通常不是思想極度敏捷的人;
相反地,是有耐性、個性勤勞的人。他們不會被擊敗,因為他們從來不放棄。
你不必有錢,也不必繼承財產、家庭稱號,
或任何形式上的特權才能在人生中獲得起步。
也不必有廣博的教育。
你需要的是一個目標,和無論如何勤奮堅持到底的毅力。
12.向前看 〜 不要回頭
如果挫折試圖阻礙你,你應當盡全力繼續前進。
如果你不回頭看,沒有負面的經驗可以阻止你。
羅得的妻子回頭看時,她變成堅硬的石頭( 創世紀19:26 )
,從這故事裡,我們可以學到寶貴的一課。
我曾聽人說這個故事,它讓我深感到不斷向前看的重要性。
在一個溫暖的周六,一個男孩和他的父親駕著二輪馬車前往鎮上。
在第一個十字路口,他們停下來聽選舉候選人政見發表。
這位候選人說,人們應該選他,因為他的父親和祖父曾經是那地區的政府首長。
因為他來自政治家庭,他聲明他最有資格服務人群。
當男孩和他的父親繼續駕車前往鎮上,他們來到另一個十字路口,
那裡第二位候選人在發表政見,他也聲明,
他的家族長久服務於公眾,他覺得那給他最佳的背景服務人群。
在下一個十字路口,他們聽到另一位候選人。
他說,“在我生命中我從來沒有服侍過公眾。
我的家人沒有任何人曾經在政府單位任職。
但我相信我能服務這地區的人民,因為我覺得我們前往何方,比我們來自何處更重要！
”這個人獲選了！不管你過去在哪裡或經歷過什麼,你也可以獲勝,
如果你選定目標,並堅持朝向它。
正如莎士比亞筆下的卡修斯( Cassius )聲明:
“ 我們自己,而不是宿命,才是我們的主人。”
13.只有堅持是萬能的
人如果不能堅持,在任何領域都不能獲得長久的成功。
如果人敢於堅持朝向成功,不管是否缺乏教育、
背景、才能、影響力、金錢,或名譽,他必定會成功。
誓不罷休的決心歷久且超越才能。成功總是臣服於堅持的特性。
卡爾文•柯立芝( Calvin Coolidge )提出這句良言:
只要堅持就無所不能。
失敗能測試你;它不能阻止你。
把表面的失敗、挫折或打擊當作是成功就在轉角的徵兆。
將它們作為勇敢向前的鼓勵,很快地,
你內心的渴望或更好的事物會出現在你的道途上。
14.準備好！成功很快就到了
在你默默辛勤努力許久之後,成功經常匆匆到來。
當你堅持朝你的目標前進時,為快速、令人興奮、充滿成功的結果做好準備。
在腦海裡仔細計劃成功後的步驟,因為就在似乎最不可能時,成功會洶湧而至。
那時你必需深吸一口氣,接受你美善的浪潮,按照計畫一步步向前。
當成功到來時,你不能讓它“驚嚇你”。
保持警覺,並準備好接受它,
否則,它可能會在你面前蒸發消失,使你必須重新來過。
一旦成功到來,明智的堅持、接受,並維持它,否則,它會從你身邊溜走。
堅持是展現和持續你內心渴望的要點。
要常常細思上主對以賽亞的承諾:
我必行於你之前,修平崎嶇之地;我必打破銅門、砍斷鐵栓,
我要將黑暗中的珍寶和隱藏在秘密之處的財富賜給你。(以賽亞書 45 章:2 節,3 節)
在似乎最不可能的時候,經由萬能的堅持,成功可以也必然發生。
透過堅持,你可以成為那些快樂、勝利的人之一,不僅追逐夢想,也捉住夢想！
堅持的人能等待,讓他的夢想有足夠的時間趕上他！
❤ 感謝 Arthur & May 指導翻譯～
Abundantia、Christina、Cynthia、Daniel、Jeanne、 Jyouti、Nancy、
Olivia(Sussie)、Oshana、Rita,Stacy、Tristan 參與翻譯 ❤
留言
張貼留言