《富裕的運轉法則》第六章(2)
富裕的運轉法則
The Dynamic Laws of Prosperity
作者 : 凱薩琳•龐德
Catherine Ponder
5.指令你的美善出現！
你可以使用上百種肯定的聲明來指令美善出現,
但是你應該使用符合你的需求的明確指令宣言。你要毫不猶豫的去使用它們。
例如,當你資金短缺或是錢包空空時,
把錢包拿在手上並且大聲多次的聲明( 當然是私底下 ):
我祝福你,並且為現在正透過你被展現的上主的富裕而感謝你。
當你享用餐點時,依循傳統的桌前禱告習慣,對食物聲明祝福與感恩是有益的。
當你穿衣時,最好也祝福和感謝你的衣服。
在最近的一場演講上,對一個具體的需求,我給了下列的聲明,
而很驚訝的,有許多商業人士後來對它提出意見並且尋求這個聲明的切確措詞。
為了擁有完美的衣著和服裝,每位富裕的思想者應該這麼聲明:
我感恩,因上主豐富的資源,我的衣著美麗而得體。
為了完美、漂亮又舒適的家,無論是一個房間,一套公寓或是一幢別墅:
我感恩,因上主豐富的資源,我擁有美麗而合適的住所。
為了擁有完善的交通設備,每一個富裕的思想者應該這樣聲明:
我感恩,因上主豐富的資源,我有美好而合適的交通工具。
女士們尤其喜歡這個指令的聲明:
我感恩我愈來愈健康、年輕和美麗。
我猜別人也許認為我在肯定性聲明的主題上是個極端主義者,
因為我將它們用透明膠帶貼在我家的各個角落。
鄰居家的一些孩子對此很感興趣,
不定期的來我家僅是為了看看我是否將那些句子換掉了,然後索取一份複本。
上面提到關於衣著的聲明是貼在我衣櫥門上的。
關於健康、年輕和美麗的那張貼在我的鏡子上。
我一直貼在食品儲存室門上的是:
我欣喜於上主的慷慨恩賜,此時此地,供應源源不斷的如江流般展現。
為了減少那些只會浪費時間、無益的電話,我的電話旁邊有這樣一句指令的聲明:
神聖的旨意現在被確立和維持。一片和諧。
用肯定的聲明來開啟你的一天是有益的,它會幫助你去掌握你的日子。
我建議這個聲明:
帶著讚美與感謝,這一天我讓上主的富裕在我之前,指引、管理、保護我並使我富裕。
現在萬事俱備。我的富裕美善在今天展現。
為了讓你每天都將說這些富裕和成功的語句,這是指揮它們出現的一種方式,
我建議這樣聲明:
我的話語充滿了富裕的力量。
在我的富裕課程中,其它受歡迎的肯定的聲明如下:
對於增加收入:
我感謝上主的富裕美善有力的透過直接的給予,大幅增加我現在的財務收入。
對於帳單的支付、欠債和財務負擔:
我感謝上主以自己奇妙的方式,使我所有的債款都得以即時完全的清償。
對於增加各方面的成功:
我感謝每一天在所有方面,我正越來越富裕。
商業人士發現有益於他們家庭與工作和諧的一種肯定的聲明是:
願我的家裡和平長存,我的宮殿裡富裕盈滿。(詩篇 122:7)
6.聲明有益於你的工作
一個鐵路員工告訴我他如何使用指令的聲明來幫助他的工作。
他被要求修理一個沒有人能校正好的火車引擎。
當他聽說很多其他技工都沒修好時,他感到擔憂。
但是接著他想起了指令的富裕法則。
在修理火車引擎之前,他到旁邊一個安靜的地方。
從他的錢包拿出他的聲明字條並讀上幾遍:
我是上主的一個孩子,所以我與祂的智慧合一。
現在上主的智慧引領我走在正直、平靜和真正成功的道路上。
當他正想著這些話,並讓這個信念平靜而自信的充滿他的腦海時,
另一個鐵路員工經過維修工廠,並問他在做什麼。
他回答說他正在溫習修理火車引擎時要用到的“一個計畫”。
過了一會兒,他回到他的工作上並且很快修好了這個讓人頭疼的火車引擎。
很快的,其他員工回來找他,並且向他索取他成功使用的“那個計畫”的副本。
一個郵政員工被要求做一項效率考核。
他決定主動掌握這項經歷而不是懼怕它。
他一遍一遍聲明:
神聖的智慧知道所有我需要知道的,神聖的智慧現在告訴我所有我需要知道的。
他的測試證明了他是效率最高的,而且這段經歷對他而言是容易的。
最近有一位紐約人士使用了很多前述的指令聲明。
在他讀完我的一篇關於這個主題的文章之後,他回覆這些結果:
當時我閱讀到指令的肯定力量時,我的生意正處於非常不穩定的狀態。
很快事態發展到我不得不搬出我正在使用的免租金辦公室。
透過恩典,我找到一個租金合理、新又便利的辦公室。
但是新的生意卻不見蹤影。
顯然我必須對上主有絕對的信心,並且繼續製作我已計畫好的廣播節目,
儘管我對於錢從那裡來沒有絲毫的主意。
而且我個人和公司的債務都需要支付。
後來,在我上班路上的地鐵中,我讀到了你的文章,
其中包括許多對於富裕和成功的明確肯定的聲明。
我開始使用文章中所有的聲明,然後當我到了辦公室,我將它們抄下來並繼續使用。
第二天我被指引打電話給金融界的一位熟人,
他一年之前就邀請我有時間過去探訪他。
(當時我認為他是隨意說的)
當我打電話給他時,他要求立刻見我。
我們一起午餐,我告訴他我的計畫以及我需要多少錢。
他立即同意我的全部提議,只拒絕接受我打算給他的大筆利潤分紅;
並且堅持他給我的貸款免除利息。
正好一個星期之後,我們得到了在阿爾巴尼市( Albany )(譯註:美國紐約州首府)
的營業執照,並收到一張支票作為開始營業的流動資金,
身為新公司的總裁,我開始簽署股票證書！
如此,一位商人證明了指令的法則。
7.聲明產生滿意的結果
我從沒見過有人認真的遵循每日聲明和指令的方法,
即使是只有一小段時間,卻沒有在他的生命中產生滿意的結果。
也沒見過一個忽略了每天言語和無聲的指令聲明的學生,能取得真正的成功。
我經常見到一些學生,他們可以告訴我所有關於成功生活方式的理論,
但是他們一直很少實證它。
詢問他們,我常常發現他們沒有應用指令的法則。
他們之中很多人認為每天花十五分鐘去說那些明確的富裕宣言和成功語句
“有損他們的尊嚴”,儘管他們並沒有意識到整天說一些艱難、
匱乏、財務困難的言辭有損他們的尊嚴;
也沒有意識到在負債和財務困窘中過活有損他們的尊嚴。
你能選擇走上生命的康莊大道或曲折小路。
富裕的指令法則引領你走向成功的大道。
一個多年處於貧窮與失敗想法的頭腦,
需要每天的幫助,才能提升至更富裕的思考、態度和期盼。
在面對極端的情況時,往往需要特殊的方法才能帶來結果。
如果說出明確的成功與富裕的語詞看來像是一種不尋常的方法,它正是如此。
如果你希望將你的思潮從貧窮失敗轉向富裕成功,那就馬上嘗試它。
在種種非凡的經驗中,你將經常發現,你必需添加一點額外的努力才能產生滿意的結果。
為了取得他的祝福,雅各發現,他必需與天使奮鬥直到破曉時分,或直到美善的顯露。
有時候你也必須這麼做。
8.聲明能解決你的問題
以前一位紐約市的艾米麗•凱蒂( Emilie Cady )醫生曾寫道,當她面臨極端情況時,
她總是使出全力並運用她可以想到的最大膽、最勇敢的指令聲明。
只有當她作出指令之後,她才能從問題中解脫出來。
有一次,她用這一個指令的聲明來擺脫另一個令她困擾的強硬人格:
宇宙中沒有這樣的人。除了上帝,沒有其他。
另一次,她的腳踝扭傷,嚴重腫脹疼痛。
最後,她把自己關在她的房間裡,私下反覆的聲明:
只有上帝。其他一切表相都是騙人的。
很快的,她的疼痛和腫脹消退了,而她很快的回復健康。
她曾經用兩年的時間嘗試去證明上主是她供給的泉源,
不管她的病人對她的治療所做的財務回饋。
最終在祈禱時她得到的啓示是,
她沒有應用指令的法則;她沒有做出富裕的正面宣言。
然後,她開始聲明,
實現了,現在,上主展現成我的供給來源。
她寫到,這個想法將她從貧窮中解救出來,
從此以後,她再也沒有遇到不能滿足的財務需求。
( 凱蒂博士在她的書《我如何運用真理》(How I Used Truth)中記錄了這些經歷,
聯合教會基督學院(Unity School of Christianity)出版。)
僅僅知道富裕思想的力量是不夠的。
你必須將它付諸於行動。
每天口頭上唸出正面的聲明可以幫助你實踐這法則。
❤ 感謝 Arthur & May 指導翻譯～
Abundantia、Christina、Cynthia、Daniel、Jeanne、 Jyouti、Nancy、
Olivia(Sussie)、Oshana、Rita,Stacy、Tristan 參與翻譯 ❤
留言
張貼留言