《神遊時空》 壹 時空內外(6)
神遊時空
神遊時空 壹 時空內外(6)
❄ 三種聲音的召喚
問:
如何克服人性弱點讓生活簡單?
答:
這要看一個人的靈魂年齡,
看他在時空內有多少歷練,
靈魂與身體頭腦的溝通是不是順暢。
人是一種比較矛盾的組合。
人有身體、靈魂、神性 ﹙佛性、神聖天心、上主的火花﹚。
這三樣東西的來源、磁性、振動力、和引力完全不同。
一個是高得不可思議～神聖天心,
一個是時空與永恆的產物～靈魂,
還有一個是時空內的產物～身體,
它對恐懼會有反應。
身體的特性比較貼近動物性,具有貪生怕死,弱肉強食等特性。
人來到世界上都會對「恐懼」有反應,動物性有時會冒出來。
靈魂有自己的經驗、惰性、和傾向,靈魂並不是完美的。
有些書上說靈魂是完美的,精確的說是:
神聖天心～上主的火花～才是完美的。
做人是不容易的,活到今天一直有三種力量在拉扯你,
而你能夠活到現在,這也是一個不可思議的奇蹟。
這個奇蹟的發生是因為周圍有你的指導靈二十四小時跟著,
也有許多天使圍繞著、呵護著、幫助你成長。
一般人如果沒有「靈界」這許多力量的指引和保護,
早就被三種力量拉扯得失衡了。
這三種東西每一個都有自己的力量和聲音。
人是這三種力量的組合,
因此,修行不是一件很單純的事情。
修行到後來,三種聲音會一致。
那就是,身體願意聽靈魂的,靈魂願意聽神聖天心的。
好像大家一起走路,目標和速度一致,那時候生活會變得簡單。
在這之前,每一個都有自己的聲音,各自拉扯,不知道去哪裡。
神聖天心會說:來吧,歸向無極!
靈魂會說:啊!那是我前世的戀人!
身體在說:我要找方法賺錢養活自己。
三種聲音都在跟你講不同的事,你要在三者間選擇,
所以每個人都掙扎不已,直到最後只有一個聲音。
但是,靈魂很年輕,才剛開始投胎為人的人,反而比較簡單。
因為,他們的靈魂沒有什麼經歷,也聽不到上主火花的聲音,
所以,主要是身體的反應。
這種人的生活也會很簡單、單純和快樂。
他們有一點像大智若愚的人,餓了就吃,累了就睡,
不多想,不會擔心事情,只要有飯吃,有人陪伴就夠了。
靈性成長到最後,靈魂要聽從神聖天心的指引,
靈魂漸漸在經驗中得到滿足,得到圓滿與智慧。
「智慧」永遠是時空內「靈魂」產生的火花,
沒有靈魂出現,「神聖天心」沒有物質體驗,祂就是一片完美。
神聖天心為什麼要物質體驗?
為了一首不可思議的情歌、為了數不完的觀點、為了愛。
沒有時空世界的物質體驗,就少了靈魂與身體的經驗,
也不會了解靈魂與身體是什麼。
如果,你從來沒有吃過霜淇淋,
我們告訴你,我們吃過的一種義大利霜淇淋,味道很好很棒,
無論我們怎麼描述,你沒吃過,怎能體會呢?
❄ 時空內:化膿包為極樂
In Time : From Blister to Bliss
To merely follow your bliss 僅僅追隨你的極樂
Is to be bound. 就是不自由
To cut your blister and run 切除你的膿包然後逃跑
Is to be bound. 就是不自由
From blister to bliss 化膿包為極樂
Marks the Hero’s Journey. 標記了英雄之旅
Each blister, a call to adventure 每一個膿包都是冒險的呼喚
Each journey crosses lifetimes. 每一個旅程歷經生生世世
Refusing the lesson 拒絕課程
And lose the chance to serve. 就失去服務的機會
Know your blister 了解你的膿包
And see it changes to bliss. 看著它轉變為極樂
Enter the sacred place 進入那神聖之境
To see where true Journey lies 看清那真實的旅程
Follow your inner voice 跟隨你內在的聲音
To know aliveness and peace. 了解生命力與平靜
For lessons yet unlearned 對於尚未學會的功課
Face them in fortitude 以毅力面對它們
And follow them relentlessly 努力不懈的緊跟著它們
For none shall prevail thus. 因為沒有一個功課能戰勝你
For lessons already done, 對於已完成的功課
Simply follow your bliss, 單純的追隨你的極樂
And share the jewels revealed to you 分享展現於你的珍寶
And serve in gratitude. 然後在感恩中服務
譯者註:
化膿包為極樂,近似佛教用語～化煩惱為菩提。
❄ Time to Eternity : I say YES
I say YES to life
Yes to the pitiful trying, yes to the simple joy
Yes to the time of fear, yes to the overcoming
Yes to the epic triumph, yes to the humbling fall
Yes to the incessant worry, yes to the growing faith
Yes to the brave attempts, yes to the cowardly escapes
Yes to the thunderous applause, yes to the shameful rejection
Yes to the exquisite pain, yes to the stolen moments of secret pleasure
Yes to the resisting, yes to the surrendering
Yes to the call to service, yes to the chance to Love
Yes to the sweet stillness, yes to the grand experience
Yes to the gift to choose, yes to the precious viewpoint
Yes to the sordid judgment, yes to the heroic acceptance
Yes to all unwanted changes, yes to the expanding horizon
Yes to the rising of consciousness, yes to the wondrous embrace
YES to the delicious journey from God to God
❄ 超越時空〜我說:是!
我對生命說:是!
對悲慘的困苦~說:是,對單純的喜悅~說:是
對恐懼的時刻~說:是,對恐懼的克服~說:是
對英勇的勝利~說:是,對卑微的失敗~說:是
對不停的擔憂~說:是,對成長的信心~說:是
對勇敢的嘗試~說:是,對懦弱的逃避~說:是
對如雷貫耳的掌聲~說:是,對顏面無光的拒絕~說:是
對細膩的痛苦~說:是,對偷得片刻的祕密喜悅~說:是
對抗拒~說:是,對臣服~說,是
對服務的呼喚~說:是,對大愛的機會~說:是
對甜美的靜定~說:是,對宏偉的體驗~說:是
對天賦的抉擇~說:是,對珍貴的觀點~說:是
對卑鄙的批判~說:是,對英雄式的接納~說:是
對所有不想要的改變~說:是,對擴展中的視野~說:是
對升起的意識~說:是,對不可思議的擁抱~說:是
對於從上帝到上帝的美妙旅程~說:是!
留言
張貼留言