《綠野仙蹤》第二部 第9章 人類形成的能量體
綠野仙蹤
OTHER KINGDOMS
HILARION
第二部
第9章 人類形成的能量體
我們剛剛討論的「仙子國度」雖然其目的是以有益的方式與人類互動，
但顯然與人類有不同的起源，也不受人類的影響。
在本書的第二部裡，我把某些生命形式歸為一類，至少在某種程度上，
這些生命的靈質或形式是由人類的行為和思想所給予的。
第二部的第一章（譯註：第十章）報導了各式各樣與疾病相關的思想體，
這些都是人類透過他們的思維和情感活動所造成的。
這章裡，我借用了擴展版本的《惰性氣體》書中出現的某些資料
[此書也可從馬可斯書局(Marcus Books)取得]。
此部的第二章（譯註：第十一章）講述被我稱呼為「小矮人」的眾生。
這些小矮人與靈魂一起被帶來投胎，並且包裹著在前世所產生的業力能量。
並不是每一個人都有這樣的生命體圍繞在他身邊。
顯然，當某個靈魂所累積的業力負擔，
大到需要在其生命模式中以「受控劑量」（而不是一次全部）釋放時，
此能量對生命的影響將經過規劃，
而這經過規劃的業力被賦予一個形體，能顯示給那些開天眼的人。
事實上，由於這些相當令人不快的「東西」在等級上明顯低於人類，
每當開天眼的人命令它們顯示時，它們別無選擇，必須對天眼顯現形象。
有些書籍提到這些生命，
稱之為「門檻上的守望者(Watchers on the Threshold)」，
這個名稱可能適用於我們所見到的生命。[134]
下一章（譯註：第十二章）包括了由人類的頭腦有意創造出來的生命或實體。
最主要的例子是「菲力浦」，他是在 1970 年代早期，
由多倫多的一群精神實驗者，運用觀想和肯定語的力量，所召喚而成的生命。
不幸的是，這些實驗者並不理解他們運作的過程，
結果，他們創造的「東西」缺乏了「愛的面向」，變成一個不完整的生命。
讓悲劇更加複雜的是，這些實驗者必須對菲力浦的無中生有負責，
現在必須擔負起責任，提供給他所缺乏的面向，
如果沒有在這一世努力完成，那麼，將在以後幾世投生成為他的父母！
赫萊瑞恩 對這個特殊事件的說明是非常具有啟發性的。
我希望它會告誡那些可能正在考量做類似實驗的其他人。
本部的最末章（譯註：第十三章）以一個令人更歡欣與鼓舞的故事作為結尾。
故事敘述了一次令人愉快的冒險，
那是在 1980 年夏天，克莉絲汀和我在英格利斯瀑布，
當時我們造訪了瀑布的靈魂〜一個美麗的生命，充滿光明和對人類的愛。
這個瀑布的靈魂被寫入書中的這個章節，因為它自己聲稱，
它的形體（雖然不是它的靈質）是在多年前由該地區的印第安人所給予的。[135]
❤ 感謝翻譯團隊：Arthur , Christina , Jerry , Lili , Rock , Samantha , Zoe , Omni & 排版及校稿人員：Yolanda , Erin ! ❤
留言
張貼留言