《愛無止境》第四章 你是愛 (5)
Love
Without End
Jesus Speaks
愛無止境
耶穌說:你就是愛
作者:葛蘭達 格林
Glenda Green
擴展世界版
Expanded World Edition
第四章 你是愛(5)
“另一方面,架構的本質就是去把你的生命切割成許多部分,
然後,再使一部分與另一部分相互對立。
你願意讓架構當你的主人嗎？”
我即刻的反應是 : 完全的反感。
而且,毫無猶豫的問 :“那就是人類受苦的根源嗎？”
他的回答堅定且直接。
“人類受苦的根源是 :
與上主分離、與愛的本性、以及與愛是如何指揮宇宙的了悟分離。
在分離的狀態下,你必然會去服從架構,即使它只是真實指令的薄弱偽裝。
架構是一個殘酷、分裂、背信的主人。
在分離的狀態下,架構會一直試圖去控制你,
但諷刺的是,當同一體的狀態恢復時,
架構就變成一個既謙卑又欣然的僕人。”
“你看,這是因為宇宙的指揮律法。
愛指揮了宇宙、金剛微粒、一體靈性、心、以及所有的生命。
因此,當你與愛的力量分離,你求助於控制的伎倆。
那時,架構的影響力就支配你。
只要你企圖去控制生命,或是認為你能夠控制生命,
你將會屈服於架構,而且它會牢牢的掌握你。
這追逐的悲劇是 : 你永遠無法控制生命。
然而,上主之子真的擁有更偉大的力量來指揮生命。”
這段話觸發了我少年往事的重現。
那個時期,馬術競賽和騎馬是我的運動,而高速行進賽馬是我的專長。
有一天,我正在競技場中練習,一位老牛仔注意到我與我的母馬有一些麻煩。
我的馬速度慢,而且牠所繞的圈子太大了。
我為了控制牠,努力用盡所有的方法,卻沒有成功。
老人家示意我走到柵欄旁,而我希望他可以給我一些訓練的提示。
他的確給了,雖然與我所預期的完全不同。
在香菸的吞雲吐霧之間,他以德州人慢慢拉長語調的方式,
說:“親愛的,你的體重有多少？”
那個時期,我有幾分「崔姬」的體型,( 譯註:CH4-p86-1 )
所以我紅著臉承認我只有 102 磅。( 譯註:CH4-p86-2 )
然後他指著我的母馬,問道 :
“是什麼使你認為你可以擺弄 1,000 磅的馬,就像你正嘗試去做的？”
我結巴無語！那是什麼種類的問題啊？
我開始想把它置之度外,並且走開,
那時,內在有個聲音告訴我,他正引導至一個我需要傾聽的重點。
這個人已經訓練冠軍選手將近 50 年了,
但我還無法辨別究竟他是即將奚落我,或是讓我從他的經驗中獲益。
我堅持下去,有足夠的好奇心讓我去碰碰運氣。
他繼續說 :
“如果你讓那母馬在依照你或牠的方式之間作選擇,
牠很可能會折衷,然後落在不上不下的某個點,然後你又開始使力說服。
這樣子,你決不可能得到真正的成效。
秘密是 :
變成與馬合而為一,那麼,你的方式就是牠的方式！
然後,你會比牠重 102 磅... 而且成為主導的人。”
之後,我全神貫注的傾聽,而他繼續教導我一些「合一」的秘密。
譯註:CH4-p86-1
崔姬 TWIGGY
60 年代英國籍最知名的模特兒,她的特色就是「瘦」,但有一雙靈秀慧黠的大眼睛。
譯註:CH4-p86-2
1 磅 = 0.45359 公斤 ; 102 磅 = 46 公斤 ; 1000 磅 = 453.6 公斤
當我告訴耶穌這個故事,他的臨在幫助我更深入了悟那個馬術課程。
我們透過深入的眼神對視,他知道我已經領會到一個非常特殊的真理。
控制是「分離」的手段。
指揮是「合一」的方法！
“這結合的能量是信念。”他說。
即使在一個像戰爭一樣艱困的情境中,每一個優秀的將軍都知道 :
有效指揮的秘密是 :「團隊精神」與「共同目標」。
上主賜予祂的孩子「愛的力量」。
與「控制」結合,那力量就會削減。
與「指揮」結合,那力量就會擴大。
這個了悟與耶穌已教過我的架構問題,有著驚人的相關性。
正如他才剛說過 : 架構是分離的工具,也是控制議程的手段。
根據他的教理,是架構導致了疾病與耗竭。
惡化的架構會耗損我們的能量,並且無窮無盡的剝削我們去修補它。
身體是一個複合體,由愛與架構共同組成。
這看似矛盾的互補力量之整合,環繞著神聖天心、與高等智慧的結合。
“當架構失去平衡,或是與本身起衝突時,你就會感受到痛苦。”
他補充說 :
“當架構與愛起衝突,而你卻不知如何去解決這個衝突時,
就會有更大的痛苦來臨。”
答案在於 : 認知正確的優先順序、
以及了解「心」的更偉大層面、能主導任何情境。
儘管,架構的挑戰確實可增長靈性的活力,但架構決不是心的對手。
“滋養心！”他常常提醒我。
透過讚美、和感恩,加強心的正面動力。
每一天的開始,透過寬恕的表達,來消除任何負面的動力或情況。
謹記著 : 任何負面的動力,會使頭腦陷入一個反向的邏輯裡,
而這正是你開始在你的生命中製造矛盾的原因。
當你想要解決一個問題,
事實上,頭腦就開始製造問題的更多層面來作為解答。
頭腦並不是為解決問題而運作。
頭腦傾向於使問題永遠存在而運作。
“任何一個相信匱乏的人,
會在他的頭腦中設定程式,去相信匱乏是真實的。
因此,他必須賺很多錢去補償匱乏。
而他賺錢的方式將會容許匱乏也持續下去。
他會繼續投資在匱乏上。
他會把他的價值與有限的事物或受控制的供給相連結。
他會說 :‘鑽石很稀有,所以它們當然可以保值。’
或是‘最好的不動產數量有限,所以即使成本高,這些投資仍然是好的。’
他會以槓桿經濟學來加強他的思考,
然後那槓桿會在他的生活中引發問題。
他為了更多的錢不斷工作,以保護他的槓桿,
直到他的生活終於因為槓桿而失去平衡。
在這樣的思想狀態裡,他決無法解開豐盛的謎題,
只能與「相信匱乏的結果」抗爭,來保護自己！
匱乏是架構的一個層面,
也因此,它是一個沒有解答且不斷自我延續的問題。
無論多麼龐大或複雜,所有的架構都在退化。
熱力學原理證明了架構自我消耗的本質。
然而,宇宙卻是無限的擴展。它的豐盛是無止境的。
這看來似非而是的道理只能經由愛的力量來解釋。”
另一個「加強心」的練習是 : 天真的感知。
在你體驗生活之前,不要沈迷於對生活的算計。
他經常提醒我 :“生活、經驗、並且享受。”
有時只是週末「外出」旅遊一下,
除了,願意以新的感知、與冒險,來獲得驚喜之外,沒有任何旅程的規畫,
那感覺會是多麼好啊！
當然,計畫商務旅行和正式的渡假也是很重要,組織架構的指南在此會有幫助的。
然而,這些假期很難使人消除疲勞和恢復精神。
許多次耶穌幫助我解決藝術上的問題,
只是經由鼓勵我 : 不帶批判或成見來觀察自己的行為。
他經常會輕輕的提醒我 : 去脫離「再三考慮」的情況。
他會說 :“放下你的顧慮,去做吧！”
每當我聽從他的忠告時,
我就會在短時間內完成工作,這比思與行所需要的時間少得多。
現在看來,我們常常受頭腦的影響而耽擱,頭腦一直在找尋更簡單的解決方法。
終究,這類的花招只會浪費我們的時間、能量、還有最重要的〜我們指揮的地位。
他說 :
“透過毫無保留的立即行動,你建立了正面的動力,
這可省下時間和能量,並且增強你指揮的地位。
專注於你正在做的事,並且天真的享受那過程。
這是赤子之心。
這是天堂之鑰。
這是活在當下與珍愛你生命裡這時空交會點的關鍵。
無論你正在做什麼,欣賞它。
坐在草地上時,欣賞它的溼潤與涼爽,感覺清新的微風吹拂你,
或只是與人溫馨的談話,經由注視某人的雙眸,而真正的感覺活著。”
他會以簡單的指示教導我,
例如:看著窗外,並且數出灌木叢上的樹葉。
然後,在我的頭腦有機會計算之前,他會收回我的注意力,要我
“現在轉回來,並且告訴我,你看到了多少葉子。”
我會開始想解釋說我沒有時間去計算所有的葉子,
但當我只是去回答時,答案總是正確的。
在我的頭腦介入之前,他會阻止我。
“生命有一種單純性,如果你能天真的接受,它會帶來喜悅！”
❤ 感謝 Arthur 翻譯團隊 ❤
留言
張貼留言