《耶穌之鑰》第十六章 靜心 & 祈禱

耶穌之鑰

The Keys of Jeshua

作者 : 葛蘭達•格林

Glenda Green 

靜心

這個靜心說明一個不可避免且無法反駁的事實 :

我們經由製造和執行分離的信念,切斷了來自上主的豐盛富足。

我們製造了與上主、別人、甚至自己的分離。

此外,我們還製造了自己不同面向之間的分離

〜 我們的心、思維、身體、社會的我,職業的我、現實的我、和夢幻的我。

個人的分裂破壞了內在的安寧,

並且無視於我們富裕的程度,否定了一切滿足的感受。

我們都知道,在本質上,我們像是同一個人,擁有相同的面貌和名字,

但是,接受和慶祝這「同一體」的過程往往使我們很困惑。

歷史的可畏證據顯示,大多數曾經活過的人,都和內在反對力量的「敵營」奮戰過,

都對自己發動過連續不斷的戰爭 〜 無論是溫和或猛烈的。

但是,這並不需要發生在尋求「同一體」的人身上。

所以,讓我們從放下對自己個別部分的批判開始吧,

無論你是帶著偏愛或抗拒的態度看待它們。

在自然界裡,微氣候中許多複雜的部分並沒有對立或矛盾;( 譯註 : J-p208-1 )

而且,這些複雜性也不需要被理解、解釋、或是具有正當的理由。

你只需要去觀察一個自然環境 :

它若沒有被武斷和破壞力量干擾,它能單純有效的運作。

所以,讓我們從這個申明開始我們的靜心吧 :

“上主創造了我,使我能與自己完美和諧的相處,

  並且融合我有意識和無意識生活的所有面向。

  我在本質上確實是一體的存在。

  一體性是我的原創、我真實的生命、和我終極的宿命。

  我內在有一個更大的存在,編織著我生命的織錦,並將我提升至大我。

    每當我選擇我的一體性時,我可以確定那「同一體的力量」也選擇了我！”

現在讓我們仔細想想時間的一體性。

實際上是你連結了你生命裡的所有時刻。

先從回想一個清新春日的蔚藍天空開始。

感受那溫暖和煦的微風,

聞聞空氣中令人愉悅的芬芳。

看看心愛的寵物散發出難以抑制的歡樂。

現在,回想一位你多年未見的朋友,

或是一位陌生人,他與你有過值得懷念的交談。

想起一種你自孩提以來特別喜愛的食物,想到它仍會讓你垂涎三尺。

回想一個重大的獎賞或是重要的成就。

現在,這些事情會因為已成為過去,而讓你覺得較不重要嗎？

仔細想想尚未發生的事情。

再想想你已計畫好的旅行或參訪。

想像未來幾乎確定會發生在你或你所愛的人身上的事。

感受你很快就會再去享用的最愛餐點的美味。

譯註 : J-p208-1

微氣候 ( microclimate ) 是指一個微小範圍內與週邊環境氣候有異的現象。

在自然環境中,微氣候通常出現於水體旁邊,該處的氣溫會較其週邊低。

而在不少城市內,大量的建築物則會形成另一種微氣候,

氣溫會較其週邊高,這種現象被稱為熱島現象。

你會因為這些事情尚未發生,而覺得它們比較不重要嗎？

時間、空間、物質、概念、人、和經驗可能各有差異,

但是,將它們編織為同一幅織錦的,是那位編織者。你生命的編織者是「祢」！

明白這道理後,我們謙卑的尋求了解和參與更大的生命織錦,

那是由上主之愛所編織而成的。

我們向北、南、東、西四方看去。

我們看見所有的方向會合並環繞著同一個中心。

延伸至無極,北方的高靈像是一股清涼的風,吹向無垠的天際。

願我們與祂合而為一,並且以這力量和清明活化我們的思維。

加入這位高靈,呼吸並流經所有的生命。

幫助我們聆聽內在的聲音,這聲音將願景帶入思維。

進入祢的微風,也讓我們除去舊有不合時宜的模式。

祢是我們在和諧中所發現的狂喜,也是我們發現更高智慧的地方。

延伸至無極,南方的高靈是富饒大地的保護者,

祂保護所有綠意和欣欣向榮的生命,因為高雅的森林和草原而光彩華麗。

啊！大地之母,自然的本質,具有滋養與耐心的偉大涵容力量

〜 我們接受來自祢的成長力量,

使我們能夠培養田野裡繽紛的花朵和花園中纍纍的果實。

我們想要與你融合,好讓我們得以分享祢的賜福。

延伸至無極,東方的高靈是旭日初升和嶄新開始的光輝。

啊！創新的火焰,生命的火花,我們請求祢淨化我們的感官,

並且為全體的美善,賜予我們更長遠和寬廣的視野。

為了地球和地球上一切生命的利益,我們想要與祢融合,

好讓祢的力量可以流經我們,並且讓我們展現出來。

延伸至無極,西方的高靈展現了地球上無法估量的水源

〜 雨水、河流、湖泊、和源泉,還有我們無邊無際的海洋之母。

經由她的孕育,萬物得以誕生。

在她深邃極樂的黑暗之內,有著化解界限、釋放控制、感受和感覺、淨化和治癒的力量。

為了我們的星球和生存於其上的一切生物的利益,我們想要融入這和諧。

當我們與造化的所有元素和諧一致時,

即使處於生命力量的不同方向,我們也看不到落差與分離。

因此,我們可以感到安慰並且明白 :

我們人生的所有面向及階段,都有其開展的目的。

唯有分離的信念會減少我們進入真正豐盛富足的機會。

真正看清這一點,任何分離的信念都可以被生動的一體性感知所取代,

它並不需要被理解,就能夠被全然愉悅的擁抱、愛、和接受。

禱告

這篇傳統猶太禱詞的文體,是源自大衛王與所羅門王深切的讚美詩。

我喜歡想像耶穌曾經多次以這類禱詞祈禱。

上主啊！

出自祢手的傑作是多麼美妙啊！

天空宣示了祢的榮光,

蒼穹展現了祢的手藝,

在祢的愛中,祢已賜與我們力量,

使我們得以靜觀祢造化世界之華美,

披戴上它所有的光輝。

太陽和星辰、山谷和丘陵、河流與湖泊,都展現了祢的臨在。

大海的呼嘯浪濤,述說祢令人敬畏的威力,

原野上的走獸和空中的飛禽,

展示了祢令人驚奇的旨意。

因祢的美意

使我們得以聆聽

這世間的美好樂聲。

所愛的人的聲音,

透露了祢與我們同在。

神聖的聲音,透過萬物齊聲歡唱。

阿 門

《耶穌之鑰》第十七章 團體 : 從人開始

非常感謝期間許多夥伴 :

Arthur、May、Alvin、Samantha、Michelle、Susie、Han、Greer、Girasol、Joshua、Sunny、

Stephanie、Jean、Peter、Richard、Amber、Christina、Erin、Yolanda、Omni 翻譯團隊 !